1) well-formedness constraint
格式正确性约束、形式合法性约束
2) formal restriction
正式约束
1.
The author makes institutional analysis of the phenomenon of tax losing in China from three directions that are formal restriction,informal restriction and implementing system.
税收流失是世界各国共同的难题,本文试图从另一个角度寻求其产生原因,从制度经济学的角度分为正式约束、非正式约束和实施机制三个方面来分析我国税收流失严重的原因,为全面治理我国税收流失提供了理论基础。
2.
In the system,the formal and informal restriction are supplementing each other and indivisible.
制度体系中的正式约束和非正式约束是相辅相成,不可分割的,二者能否有效相容、协同运作,将决定制度设计的成败。
3) restriction
[英][rɪ'strɪkʃn] [美][rɪ'strɪkʃən]
约束形式
1.
Influence of improvement to quayside crane supporting bar restriction on the bar resonance due to wind;
岸边集装箱起重机斜撑端部约束形式的改进对其共振风速的影响
5) formalization restrict definition
形式化可测性约束
1.
Unfortunately,because of the lack of strict definition and indispensable restrict about the original UML model,it is necessary to add required formalization restrict definition.
一般可以通过对在需求分析阶段已生成的UML建模进行研究得到使用模型,但原始的UML模型,由于缺乏严格的定义及必要的约束,如果要生成高精度的软件模型,必须对其添加必要的形式化可测性约束。
6) Informal Constraints
非正式约束
1.
In this article,w e try to give a design of loan-recovery institution which consists of three parts : informal constraints, formal costraints ,and enforcement mechanism.
国家助学贷款已经实施了五年 ,颁布的助学贷款政策性文件在一步一步地完善 ,但没有取得预期效果 ,主要原因是由于贷款难以回收 ,而这需要建立一个完善的贷款偿还制度 ,本文从非正式约束、正式约束和实施机制三个方面来构建助学贷款的偿还制度。
2.
New institutional economists deem that formal constraints work well only when they accord with informal constraints.
新制度学派认为 ,正式制度安排只有在社会认可 ,即与非正式约束相容的情况下 ,才能发挥作用。
补充资料：正式约束
正式约束是指人们有意识创造的一系列政策法则。正式约束包括政治规则、经济规则和契约，以及由这一系列的规则构成的一种等级结构，从宪法到成文法和不成文法，到特殊的细则，最后到个别契约，它们共同约束着人们的行为。在正式约束中，新制度经济学认为，政治规则通常决定着经济规则。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条