2) emotionless marriages
"凑和型"婚姻
3) compact
[英][kəm'pækt] [美][kəm'pækt]
紧凑
1.
Development and application of compact heat exchanger;
紧凑型换热器技术进展及应用
2.
Design method of miniaturised compact EBG structures;
紧凑型电磁带隙结构的设计方法分析
3.
The Compact Strategy of the EU Countries:Examples from the UK and Netherlands;
欧盟国家的“紧凑”策略:以英国和荷兰为例
4) piece together
拼凑
1.
The major device of mass culture is to piece together, which adds amusement.
詹姆逊认为,大众文化不同于通俗文化;大众文化作为意识形态不仅具有压迫性质,还具有鸟托邦性质;大众文化主要手法是拚凑,拼凑使其具有了娱乐性;进入后现代社会,大众文化与精英文化一起溶为后现代文化。
5) Hash
[英][hæʃ] [美][hæʃ]
杂凑
1.
To improve the whole security performance and reduce the computation cost of this scheme,the individual smart card of a user generates a nonce and executes two kinds of hash operations.
该体制使用用户智能卡生成一个立即数并使用两种杂凑运算,以改进整个认证体制的安全性能和计算性能。
6) pastiche
[英][pæ'sti:ʃ] [美][pæ'stiʃ]
拼凑
1.
In comparison,pastiche lacks the satirical and humorous function of parody,while parody differs from satire in the intertextuality of parody.
本文中,笔者先从词源学的角度出发,解析了戏仿在文学与文学批评领域的含义;然后比较了戏仿与拼凑、讽刺的区别,与互文性之间的联系;最后解构了戏仿在西方文学史的发展。
补充资料：婚姻保健
婚姻保健
婚姻保健系我国所特有，为我国少生优生基本国策服务。其内容包括婚前医学检查、卫生指导及咨询三部分工作。通过医学检查了解男女双方健康情况，尤其是影响婚育健康的问题如一些传染病的传染期、性病或精神病未治疗，生殖器发育异常等疾病。经过检查对保健对象提出有关婚育医学意见。为了使保健对象更好地理解医学意见及正确做出抉择，则可通过个别咨询(包括遗传咨询)解决。对保健对象要做好卫生指导，尤其是性知识教育使保健对象能顺利适应婚后生活。目前已被广大群众所接受，婚姻保健覆盖面不断提高，大家认识到这是对幸福家庭生活的一个重要保健措施。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条