1) A good beginning makes a good ending.
善始者必善其终。
2) A good beginning makes a good ending.
善始者善终。
3) An ill beginning, an ill ending.
不善始者不善终。
4) A Bad beginning makes a Bad ending
恶其始者必恶其终
5) A bad beginnig makes a bad ending.
无善始则无善终.
6) A silent mouth is sweet to hear.
话少者言必善。
补充资料：不善
【不善】
（杂语）违理而损害现世及未来世者，名为不善。五逆十恶是也。是在现在损害自他，在未来感苦果而损害己心身，故为不善。如三途之苦果，彼虽在现在损害身心，然更无为之招未来世之损害者，故非不善。唯识论五曰：“能为此世他世违损，故名不善。恶趣苦果，虽于此世能为违损。非于他世，故非不善。”大乘义章七曰：“恶法违损，称曰不善。”胜鬘宝窟上末曰：“十恶破戒违理，名为不善。”
（杂语）违理而损害现世及未来世者，名为不善。五逆十恶是也。是在现在损害自他，在未来感苦果而损害己心身，故为不善。如三途之苦果，彼虽在现在损害身心，然更无为之招未来世之损害者，故非不善。唯识论五曰：“能为此世他世违损，故名不善。恶趣苦果，虽于此世能为违损。非于他世，故非不善。”大乘义章七曰：“恶法违损，称曰不善。”胜鬘宝窟上末曰：“十恶破戒违理，名为不善。”
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条