1)  No man can do two things at once.
一心不可二用。
2)  One can not be in two places at once.
一心不可二用。
3)  the first heart sound
第一心音
1.
Time-frequency analysis of the first heart sound based on the hilbert-huang transform;
基于Hilbert-Huang变换的第一心音信号时频分析
4)  the dynamic and the static are interdependent
动静一心
5)  the three contemplation in one mind
一心三观
6)  undivided attention
一心一意
7)  The soldiers and civilians are of one heart.
军民一心
8)  first heart sound
第一心音
9)  first heart sound
第一心音
10)  Heart and soul
一心一意
补充资料:一心
【一心】
 (术语)谓万有之实体真如也。止观五上曰:“一心具十法界。”又唯一之信心不为他心所夺,谓之一心。止观四下曰:“一心者,修此法时,一心专志,更不余缘。”探玄记三曰:“一心者,心无异念故。”教行信证文类三末曰:“言一念者,信心无二心,故曰一念。是名一心,一心则清净报土真因也。”又,一心有事理之二种:无余念为事之一心。入实相为理之一心。观音义疏上曰:“一心归凭,更无二意,故名事一心也,(乃至)理一心者,达此心自他共无,因不可得。”
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条