2) chromo-lithography
彩色平版印刷术
4) offset printing
平版印刷
1.
The parameter of the dampening solution of offset printing and their function imprinting process were introduced as well as their measurement methods.
主要介绍把平版印刷的润版液参数要求及其在印刷过程中的作用,以及检测的方法。
5) lithography
[英][lɪ'θɔɡrəfi] [美][lɪ'θɑgrəfɪ]
(1)石版印刷术(2)平金属芯印刷术
6) lithographer
[英][li'θɔgrəfə] [美][lɪ'θɑgrəfɚ]
平版印刷工
补充资料:平版印刷
使用平版 (即图文部分与非图文部分基本上处于同一平面的印刷版)进行的印刷。简称平印。分为石印、胶印及珂版印刷。
石印 以表面具有密布细孔的石版作版材进行平压平或圆压平的直接印刷。1798年布拉格人A.塞内费尔德发明。利用油水相斥的原理,用脂肪性油墨将图文绘制在石版上,然后以水润湿石版的表面,使没有图文的石版细孔蓄有水分,于是图文部分吸墨拒水、非图文部分吸水拒墨。印刷时,以纸张覆盖在经过施墨及润水的石版上,然后通过木制压架使石版上的墨迹转移到纸张上,即得印张。但效率不高,劳动强度大。后在制版方法上有改进 (如采用照相原理的石印版制版法代替手工描绘法等),机器也由手扳式发展到机械传动。19世纪至20世纪初中国曾用以印制书报。胶印兴起后,石印术逐步衰退。20世纪60年代基本上已被淘汰。
胶印 采用金属薄片为版基(也可用纸基),通过感光原理制成图文部分与非图文部分基本处于同一平面的印版,故属平版印刷。胶印是在石印术的基础上发展而来的。1875年美国人R.巴克雷首先采用间接转印方式,将石印版上图文转印到一种经过特殊加工处理过的厚纸表面,再转移到金属薄片上,称为布来希印刷。5年后又设计了用橡皮布的平台型布来希印刷机。1904年美国人I.W.鲁贝尔将金属印版上图文墨迹先印到包在滚筒表面的橡皮布上,然后再由橡皮布转印到纸张上去。这样不仅印迹清晰,而且印版的耐印率延长。这种间接印刷方式开创了近代胶印的历史。由于石印基本上已被淘汰,故 lithography一词往往统指胶印,或作平印。
由于版材与印刷机的不同,胶印又可有多种区分。如按进纸方式可分单张纸胶印与卷筒纸胶印。印书报杂志等大量印刷品,以卷筒纸胶印为主。如按印版特点分,除平凹版、多层金属平凹版、预涂感光版外,还有一种涂有硅橡胶涂层的无水胶印版。用此种印版胶印时,可不用任何润湿液以保护版面非图文部分不沾墨,故也叫无水胶印。与凸印中的干胶印(或称间接凸印)的主要区别在于它的印版系平版,干胶印的印版是凸版。
胶印是20世纪中期发展最快也是80年代最主要的印刷工艺。它适应出版物及商品包装的彩色化要求,具有一些技术方面的优点,如版材薄而轻,富有挠曲性,适合高速轮转印刷;制版工艺既没有凹印复杂,又无铅版的铅毒,且能与照相排版工艺相衔接;装版方便快速,适合于短版印件等。
珂版印刷 用涂有明胶层的厚玻璃作版材,能复制层次丰富的印刷品,但效率较低,应用不广。
石印 以表面具有密布细孔的石版作版材进行平压平或圆压平的直接印刷。1798年布拉格人A.塞内费尔德发明。利用油水相斥的原理,用脂肪性油墨将图文绘制在石版上,然后以水润湿石版的表面,使没有图文的石版细孔蓄有水分,于是图文部分吸墨拒水、非图文部分吸水拒墨。印刷时,以纸张覆盖在经过施墨及润水的石版上,然后通过木制压架使石版上的墨迹转移到纸张上,即得印张。但效率不高,劳动强度大。后在制版方法上有改进 (如采用照相原理的石印版制版法代替手工描绘法等),机器也由手扳式发展到机械传动。19世纪至20世纪初中国曾用以印制书报。胶印兴起后,石印术逐步衰退。20世纪60年代基本上已被淘汰。
胶印 采用金属薄片为版基(也可用纸基),通过感光原理制成图文部分与非图文部分基本处于同一平面的印版,故属平版印刷。胶印是在石印术的基础上发展而来的。1875年美国人R.巴克雷首先采用间接转印方式,将石印版上图文转印到一种经过特殊加工处理过的厚纸表面,再转移到金属薄片上,称为布来希印刷。5年后又设计了用橡皮布的平台型布来希印刷机。1904年美国人I.W.鲁贝尔将金属印版上图文墨迹先印到包在滚筒表面的橡皮布上,然后再由橡皮布转印到纸张上去。这样不仅印迹清晰,而且印版的耐印率延长。这种间接印刷方式开创了近代胶印的历史。由于石印基本上已被淘汰,故 lithography一词往往统指胶印,或作平印。
由于版材与印刷机的不同,胶印又可有多种区分。如按进纸方式可分单张纸胶印与卷筒纸胶印。印书报杂志等大量印刷品,以卷筒纸胶印为主。如按印版特点分,除平凹版、多层金属平凹版、预涂感光版外,还有一种涂有硅橡胶涂层的无水胶印版。用此种印版胶印时,可不用任何润湿液以保护版面非图文部分不沾墨,故也叫无水胶印。与凸印中的干胶印(或称间接凸印)的主要区别在于它的印版系平版,干胶印的印版是凸版。
胶印是20世纪中期发展最快也是80年代最主要的印刷工艺。它适应出版物及商品包装的彩色化要求,具有一些技术方面的优点,如版材薄而轻,富有挠曲性,适合高速轮转印刷;制版工艺既没有凹印复杂,又无铅版的铅毒,且能与照相排版工艺相衔接;装版方便快速,适合于短版印件等。
珂版印刷 用涂有明胶层的厚玻璃作版材,能复制层次丰富的印刷品,但效率较低,应用不广。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条