1) layman
[英]['leɪmən] [美]['lemən]
选纸工,码纸工;湿抄工
2) traditional handmade paper
手工抄纸
1.
This thesis rearranges and analyzes the workmanship of the traditional handmade paper of China from the perspectives of the choice of raw material and corresponding processing workmanship.
本文从原材料的选择及与之相应的加工工艺两个方面,对我国传统手工抄纸的制作工艺进行重新梳理及分析;着重以个案研究的方式对安徽泾县地区的手工抄纸工艺进行实地调查,从其采用的原材料特征、纸张抄造过程以及抄造中使用的几种主要加工器具等几个方面入手,对这种古老的手工技艺进行忠实而详尽的叙述与研究。
3) machine hand
抄纸工
4) boss machine tender
抄纸工长
5) imitation hand-made paper
仿手工抄纸
6) hand sheet machine
手工抄纸器
补充资料:手工纸
以手工方式抄造而成的纸。手工纸这一名词是在19世纪发明了造纸机,大量纸张使用机械化造纸机生产以后,为了区别采用不同方法生产出来的纸张才出现的。传统手工纸和现代手工纸的概念也略有区别。传统手工纸基本上不使用动力机械。而现代对凡是采用竹帘或框架滤网等简单工具,以手工操作抄制而得的纸,都可以称为手工纸,而不管在其他工序中是否曾使用过动力机械处理。
手工纸的基本生产工艺原理和机制纸大体相同。手工纸的生产流程是:选料、水浸、发酵、蒸煮、天然漂白、石臼打浆、竹帘捞纸、压榨去水、火焙干燥等约10多道工序。视所生产的纸种质量要求,工序有增有减。
手工纸的年产量在现代纸张总产量中所占比例很小。一般手工纸(如供卫生用的草纸)均能由机制纸所取代。但是,还有一些具有手工艺品特色要求的难于用造纸机替代生产的纸种,比如供中国书法和绘画用的宣纸、书画纸等,仍然有保留和发展的实际意义。现在,比较有名的手工纸有宣纸、皮纸、绵纸、书画纸,以及毛边纸、元书纸、连史纸、玉扣纸、海月纸。这些手工纸的主要特征为:纸质匀细、轻盈柔软、吸水性强,适用于书写毛笔字和绘制中国画。此外,手工纸还用于印刷书籍、拓印碑帖、制作扇面、装裱字画、包裹物品、加工炮竹等。
手工纸按用途大体分为:文化用纸(如书画纸)、生产用纸(如纸伞用纸)、生活用纸(如卫生纸)和民俗用纸(如冥纸)等。
手工纸的基本生产工艺原理和机制纸大体相同。手工纸的生产流程是:选料、水浸、发酵、蒸煮、天然漂白、石臼打浆、竹帘捞纸、压榨去水、火焙干燥等约10多道工序。视所生产的纸种质量要求,工序有增有减。
手工纸的年产量在现代纸张总产量中所占比例很小。一般手工纸(如供卫生用的草纸)均能由机制纸所取代。但是,还有一些具有手工艺品特色要求的难于用造纸机替代生产的纸种,比如供中国书法和绘画用的宣纸、书画纸等,仍然有保留和发展的实际意义。现在,比较有名的手工纸有宣纸、皮纸、绵纸、书画纸,以及毛边纸、元书纸、连史纸、玉扣纸、海月纸。这些手工纸的主要特征为:纸质匀细、轻盈柔软、吸水性强,适用于书写毛笔字和绘制中国画。此外,手工纸还用于印刷书籍、拓印碑帖、制作扇面、装裱字画、包裹物品、加工炮竹等。
手工纸按用途大体分为:文化用纸(如书画纸)、生产用纸(如纸伞用纸)、生活用纸(如卫生纸)和民俗用纸(如冥纸)等。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条