1) color spots
色斑(纸病)
2) dye spot
色斑(纸病)
3) coating color spot
涂料色斑（纸病）
4) seeding
粒状色斑(纸病)
5) coloured speck
色斑
1.
Causes and precautions for concrete superficial coloured speck;
混凝土表面色斑形成原因及防治措施
6) color spot
色斑
7) Mottling
色斑
8) colour fleck
色斑
9) metal patch
金属色斑
1.
This paper systematically explains the cause of metal patch formation and puts forward prevention measure of lacquer film during the painting and decoration of passenger train production.
系统地介绍了客车涂装生产中金属色斑的形成原因及防治措施。
10) backtrap mottle
Backtrap色斑
1.
The paper introduces ink transfer process of offset press and the development of coating structure of pigment coated paper,expatiates the interactions of coating structure and offset ink,proposes the mechanisms that cause backtrap mottle.
介绍了胶版印刷中印刷油墨的转移过程及颜料涂布纸的涂层结构的形成,阐述了涂层结构与印刷油墨固着的关系及涂布纸上Backtrap色斑的形成机理,指出涂层表面的物理和化学性质不“稳定”是引起Backtrap色斑的主要原因。
补充资料：荆州新秋病起杂题一十五首·病起见苔色
【诗文】：
病起见苔色，凝然阵未枯。浅深围柱础，诘曲绕廊庑。
碧翠文相间，青黄势自铺。为钱虚玷染，毕竟不如无。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷842-45
病起见苔色，凝然阵未枯。浅深围柱础，诘曲绕廊庑。
碧翠文相间，青黄势自铺。为钱虚玷染，毕竟不如无。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷842-45
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条