1) Chateau Margaux
玛歌古堡
2) Chateau Palmer
帕玛古堡
3) Tunpu folk song
屯堡山歌
1.
The cultural connotations and aesthetic features of Tunpu folk songs
屯堡山歌的文化内涵与审美特征
4) ti-ma songs
梯玛歌
1.
The music of ritual in ti-ma sorcery divided into two kinds of religionary and secular,both of their sound with stronger primordial features and national traits,but the reliqion one was core,especial the vocal part,called ti-ma songs.
梯玛巫祀仪式音乐包含宗教性和世俗性两大类,以宗教性音乐为核心,其中最有特点的是声乐,即梯玛歌。
5) ancient folk song
古歌
1.
The original ancient folk song of Hmong(Miao),known as encyclopedia of ancient society of Hmong(Miao) people,may enbody profound truths.
有“苗族古代社会生活的百科全书”之称的《苗族古歌》综合反映了苗族古代社会的情况。
2.
Ancient folk song and long poem are the most representative works of Hmong Folk Literature.
苗族民间文学中最具代表性的是古歌与民间长诗。
6) Zhangbi Ancient Fort
张壁古堡
1.
Study on the Lifang Pattern in Zhangbi Ancient Fort;
张壁古堡之里坊模式探析
2.
Analysis of Zhangbi Ancient Fort and Study on Its Protection and Utilization;
张壁古堡解析及其保护利用研究
补充资料:屯堡
1.亦作"屯保"。 2.驻有军队的城堡。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条