1) Bikkshumi Lakshmi
比丘尼罗乞什密
2) Bhiksu temple
比丘尼寺
1.
According to the dressing style of the donor image in the frescoes,it can be ensured that the cave was Bhiksu temple.
而根据壁画供养人像的穿着,可以判定这是一座比丘尼寺,很可能是公元4世纪后半叶、鸠摩罗什在龟兹推行大乘佛教时的遗存。
补充资料：比丘尼
【比丘尼】
（术语）Bhiks!un!i，女子出家受具足戒者之通称。新云苾刍尼。梵语尼者，显女性之声也。因之比丘为男僧，比丘尼为女僧。俱舍光记十四曰：“苾刍，唐言乞士，旧云比丘，讹也。苾刍尼苾刍如前解，尼是女声。”慧琳音义二曰：“苾刍尼义说同上，出家女之总名，尼例声明即女声也。”以阿难恳请初度佛之姨母大爱道为僧，是为比丘尼之始。(参见：苾刍)
（术语）Bhiks!un!i，女子出家受具足戒者之通称。新云苾刍尼。梵语尼者，显女性之声也。因之比丘为男僧，比丘尼为女僧。俱舍光记十四曰：“苾刍，唐言乞士，旧云比丘，讹也。苾刍尼苾刍如前解，尼是女声。”慧琳音义二曰：“苾刍尼义说同上，出家女之总名，尼例声明即女声也。”以阿难恳请初度佛之姨母大爱道为僧，是为比丘尼之始。(参见：苾刍)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条