1) accessible roof
可到达的屋顶;有通道的屋顶
3) walked on roof covering
有步行道的屋顶
4) monitor roof
通风的屋顶
5) roofway
屋顶通道
6) vamure
['væmuə]
屋顶女儿墙的通道
补充资料:女儿墙的来历
女儿墙'的来历
女儿墙的名称的由来
一个古代的砌匠,忙于工作,不得不把年幼的女儿带在左右,一日在屋顶砌筑时,小女不慎坠屋身亡。匠人伤心欲绝,为了悲剧再次发生,之后就在屋顶砌筑一圈矮墙,后来人们就起名“女儿墙”
上面是个笑话。
真正由来:
宋《营造法式》--“言其卑小,比之于城若女子之于丈夫”,就是城墙边上部升起的部分。
女儿墙是一个建筑用语,是指房屋外墙高出屋面的矮墙,在明清建筑中我们常能看见。
附:新闻一则
连绵阴雨已使西安明代女儿墙出现悬空险情
由于遭遇十余天的连绵阴雨,西安明城墙近百米没有被砖包砌的段落出现泥土溽湿或下沉现象,六七处“女儿墙”出现悬空。西安文物部门利用7日的晴好天气对其进行紧急防护处理。西安城墙始建于明代洪武三年(公元1370年),全长13.7公里。东西南北四座城门各有作战和防御的城楼、箭楼、闸楼。整个城垣雄伟壮观,是中国迄今唯一保存完整、规模最大的古代城垣。新华社记者冯国摄
这是西安明城墙一段长近20米的没有砌砖的“裸墙”出现大量泥土脱落、大段女儿墙悬空险情(9月7日拍摄)
租住的民房楼顶无女儿墙,晒被子时一女子楼坠下身亡
今报讯12月4日,在郑州市东关虎屯一幢5层楼的民房,一女子在楼顶晒被子时不慎跌到楼下身亡。
楼顶没有女儿墙
当日上午11点,记者来到该民房顶层,看到楼顶周围光秃秃的,没有女儿墙。该民房和西侧的一幢楼房只有40厘米左右的距离,从楼顶向下看,很是吓人。楼顶边缘扯着一根晒衣服的铁丝。附近的居民说,晒被子的女子就是从这根铁丝旁边摔下去的。
该民房的另一租户张同学当天上午一直在楼顶看书。她说,10点多的时候,她扭头看到一名20多岁的女子准备晒被子。“当时铁丝上挂了很多我的湿衣服,为了方便她晒被子我还挪了一下衣服,腾出点儿地方。然后,接着看书。我不知道什么时候已经不见了那个晒被子的女子,也没有听到任何声音。”
摔下时口吐白沫直喊冷
随后,在省人民医院急诊室,记者见到了坠楼女子裴某的丈夫王秀喜。
王秀喜说他们老家是鹤壁的,来郑州做生意。上午10点40分,他回家时,家里只有8个月大的儿子在床上大哭,他想妻子应该是出去或是到楼顶晒被子了。
“她一直都喜欢晒被子,把被子晒得暖暖的。楼顶没有任何防护措施,平时妻子也一直很小心。哪想到她会摔下去呢!”王秀喜声音哽咽了,顿了一下说,“在街上听邻居说妻子摔到了楼下,我跑到现场一看,她躺在窄胡同里面,旁边扔着一床被子。胳膊和腿估计都摔断了,嘴里吐白沫,她还跟我说浑身都疼并且发冷……”
中午12时许,裴某抢救无效停止呼吸。
谁应为她的死负责?
就裴某从没有任何防护措施的民房跌落身亡一事,记者咨询了河南金学苑律师事务所的谢文平律师。
她说,根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条第一款规定:“从事住宿、餐饮、娱乐等经营活动或者其他社会活动的自然人、法人、其他组织,未尽合理限度范围内的安全保障义务致使他人遭受人身损害,赔偿权利人请求其承担相应赔偿责任的,人民法院应予支持。”
她说:“都市村庄的房东建的房屋主要是用于住宿经营活动,应当有保障租房人安全居住、使用的基本设施。楼顶没有任何防护安全措施,致使裴某失足从房顶跌落死亡,房东应当承担部分赔偿责任。”
“女儿墙”史话
古有花木兰'替父从军'的故事,清朝时也有一则扈巧云'替父修墙'的传说。这'墙',就是沈阳城德胜门的'女儿墙'。
想当年,老罕王努尔哈赤从辽阳迁都沈阳后,立即下诏扩建新城。改建新都时,是采用'周易八卦'之说进行的。城门由原来的四个增加到八个,而且要在每座城门上都建一座城楼,城周垛口修六百五十一个。后来,努尔哈赤没有等到竣工之日便撒手西归了,这座城池便由其子清太宗皇大极继续修建完工。
女儿墙的名称的由来
一个古代的砌匠,忙于工作,不得不把年幼的女儿带在左右,一日在屋顶砌筑时,小女不慎坠屋身亡。匠人伤心欲绝,为了悲剧再次发生,之后就在屋顶砌筑一圈矮墙,后来人们就起名“女儿墙”
上面是个笑话。
真正由来:
宋《营造法式》--“言其卑小,比之于城若女子之于丈夫”,就是城墙边上部升起的部分。
女儿墙是一个建筑用语,是指房屋外墙高出屋面的矮墙,在明清建筑中我们常能看见。
附:新闻一则
连绵阴雨已使西安明代女儿墙出现悬空险情
由于遭遇十余天的连绵阴雨,西安明城墙近百米没有被砖包砌的段落出现泥土溽湿或下沉现象,六七处“女儿墙”出现悬空。西安文物部门利用7日的晴好天气对其进行紧急防护处理。西安城墙始建于明代洪武三年(公元1370年),全长13.7公里。东西南北四座城门各有作战和防御的城楼、箭楼、闸楼。整个城垣雄伟壮观,是中国迄今唯一保存完整、规模最大的古代城垣。新华社记者冯国摄
这是西安明城墙一段长近20米的没有砌砖的“裸墙”出现大量泥土脱落、大段女儿墙悬空险情(9月7日拍摄)
租住的民房楼顶无女儿墙,晒被子时一女子楼坠下身亡
今报讯12月4日,在郑州市东关虎屯一幢5层楼的民房,一女子在楼顶晒被子时不慎跌到楼下身亡。
楼顶没有女儿墙
当日上午11点,记者来到该民房顶层,看到楼顶周围光秃秃的,没有女儿墙。该民房和西侧的一幢楼房只有40厘米左右的距离,从楼顶向下看,很是吓人。楼顶边缘扯着一根晒衣服的铁丝。附近的居民说,晒被子的女子就是从这根铁丝旁边摔下去的。
该民房的另一租户张同学当天上午一直在楼顶看书。她说,10点多的时候,她扭头看到一名20多岁的女子准备晒被子。“当时铁丝上挂了很多我的湿衣服,为了方便她晒被子我还挪了一下衣服,腾出点儿地方。然后,接着看书。我不知道什么时候已经不见了那个晒被子的女子,也没有听到任何声音。”
摔下时口吐白沫直喊冷
随后,在省人民医院急诊室,记者见到了坠楼女子裴某的丈夫王秀喜。
王秀喜说他们老家是鹤壁的,来郑州做生意。上午10点40分,他回家时,家里只有8个月大的儿子在床上大哭,他想妻子应该是出去或是到楼顶晒被子了。
“她一直都喜欢晒被子,把被子晒得暖暖的。楼顶没有任何防护措施,平时妻子也一直很小心。哪想到她会摔下去呢!”王秀喜声音哽咽了,顿了一下说,“在街上听邻居说妻子摔到了楼下,我跑到现场一看,她躺在窄胡同里面,旁边扔着一床被子。胳膊和腿估计都摔断了,嘴里吐白沫,她还跟我说浑身都疼并且发冷……”
中午12时许,裴某抢救无效停止呼吸。
谁应为她的死负责?
就裴某从没有任何防护措施的民房跌落身亡一事,记者咨询了河南金学苑律师事务所的谢文平律师。
她说,根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条第一款规定:“从事住宿、餐饮、娱乐等经营活动或者其他社会活动的自然人、法人、其他组织,未尽合理限度范围内的安全保障义务致使他人遭受人身损害,赔偿权利人请求其承担相应赔偿责任的,人民法院应予支持。”
她说:“都市村庄的房东建的房屋主要是用于住宿经营活动,应当有保障租房人安全居住、使用的基本设施。楼顶没有任何防护安全措施,致使裴某失足从房顶跌落死亡,房东应当承担部分赔偿责任。”
“女儿墙”史话
古有花木兰'替父从军'的故事,清朝时也有一则扈巧云'替父修墙'的传说。这'墙',就是沈阳城德胜门的'女儿墙'。
想当年,老罕王努尔哈赤从辽阳迁都沈阳后,立即下诏扩建新城。改建新都时,是采用'周易八卦'之说进行的。城门由原来的四个增加到八个,而且要在每座城门上都建一座城楼,城周垛口修六百五十一个。后来,努尔哈赤没有等到竣工之日便撒手西归了,这座城池便由其子清太宗皇大极继续修建完工。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条