说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 对外经济技术交流
1)  economic and technological exchanges with the outside world
对外经济技术交流
2)  Economic and Technical Exchanges and Cooperation
经济技术交流
3)  economic and technical interchange
经济和技术交流
4)  economical & technical assistance to foreign countries
对外经济技术援助
1.
Being main making - policy and direct leader of China s assistance, Zhou En - lai forms gradually the fundamental thought of economical & technical assistance to foreign countries, and generalizes eight ilems of principles about foreign assistance in order to guide China s work of assistance .
作为中国对外经济技术援助的重要决策人和直接领导者,周恩来基于国际主义和爱国主义相结合的立场,逐渐形成了援外的基本思想,进而概括出援外的八项原则,以指导中国的援外工作。
2.
The work of China s economical & technical assistance to foreign countries has gone through three phases during 50 years or more.
在 5 0多年中 ,中国的对外经济技术援助工作经历了三个阶段 ,形成了各自的特点。
5)  economy and technical cooperation with foreign country
对外经济技术合作
6)  economic and cultural exchange with foreign countries
对外经济文化交流
补充资料:古代中外水利技术交流


古代中外水利技术交流


  gudai Zhon它Wai ShUili iishU iiaoliU古代中外水利技术交流中国是古代四大文明发源地之一,水利技术既随着文化的交流向四方传播,同时也接受其他文明发源地的水利技术。16世纪以后欧洲水利科技发展迅速向东西传播,中国也受影响。中国的灌溉技术向东传至朝鲜和日本可以追溯到纪元前。中国唐代和朝鲜、日本交往频繁,通过东渡的中国僧侣和它们来华留学的僧侣和学生,水利技术大量东传。7世纪时日本灌溉系统和坝工等数量猛增,农田及水利由政府集中管理也是受唐代制度的影响。18世纪后半期朝鲜引进了中国的坪田及堤围等技术。中国水利技术向西传播,公元前1帕年有汉人把凿井技术传到大宛(今苏联境费尔干纳盆地)的记载。自5世纪起中国僧侣把渠塘结合的蓄水灌溉技术带到斯里兰卡。在东南亚,印度尼西亚和泰国等灌溉发达(玲铭年统计:前者有灌溉田380万公顷,后者有l的万公顷),技术上也受中国影响。中国的龙骨车、水排、水碾等自l、2世纪至18世纪陆续向西传播,直至欧洲。13世纪蒙古人西征,客观上促进了东西方技术的互相传播〔 中国古代与西方交流一在汉代、二在唐代、三在元代元初赛典赤·赡思丁在云南大兴水利,就带来了西域技术。明末清初,17世纪,欧洲教士的东来是第四次交流了。当时欧洲近代水利才开始发展(见欧美近代水力学的发展)徐光启(见徐光启论水利)著《泰西水法》介绍教上传来的龙尾车、玉衡、恒升等提水工具和修造水库及寻找泉源法等。同时,王微编译教士邓玉函口述的《远西奇器图说》还扼要介绍了西方力学、水静力学及一些机械等(见图) 埃及 犷美洲亚洲欧洲西班牙一一北非~一胖尼草月、一朝鲜、日本马一希腊一{一巴勒斯坦一」厂…__二二美索不达尼亚 气一价一 古代水利技术交流示意图(查乡匕汉源)
  
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条