1) A peaceful solution to the Taiwan question serves the interests of all Chinese people,including our compatriots in Taiwan
和平解决台湾问题符合包括台湾同胞在内的全体中国人民的根本利益。
2) a contravention of Taiwanese people's fundamental interests
危害台湾人民的根本利益
3) an eight-point statement on the peaceful settlement of the Taiwan question
关于和平解决台湾问题的8点声明
4) The position of the Chinese government on a question of Taiwan has always been consistent.
中国政府在台湾问题上的立场是一贯的，即坚持"和平统一、一国两制"的基本方针。
6) strengthening co-operation in various fields accords with the common wishes andfundamental interests of people in the two countries
加强各项领域的合作符合两国人民的共同心愿和根本利益
补充资料：《关于政治解决科索沃问题的决议》
《关于政治解决科索沃问题的决议》
Resolution of Political Settlement of Issue on Kosovo
ntiGuanyu Zhengzhi Iieiue KesuowoVde Jueyi《关于政治解决科索沃问题的决宝(Resolution ofPolitieal Settlement oflssKosovo)联合国安全理事会批准科和平计划的第1244号决议。1999年6日通过，同日生效。决议由序言、21文及2个附件组成，主要内容有:①库夫联盟共和国立即停止在科索沃的暴镇压行为，从科索沃撤出所有军警札事部队;科索沃阿尔巴尼亚族武装立IL一切进攻行动并实行非军事化。②索沃部署一支国际安全部队，负责阴生新的敌对行动，维持并在必要时强行停火，监督南联盟撤军并阻止其返巨散阿族武装，创造一个各项善后工作顺利展开的安全环境。③在科索沃设个国际民事机构，负责过渡性行政管卫立临时民主自治机构并监督其发展，旨在使科索沃实现高度自治的政治又支持经济重建和人道主义救援，建立警察部队以维持治安，确保所有难民离失所者安全返回家园。 1999年3月24日，以美国为首配西洋条约组织打着“维护人权”的旗握未经联合国安理会授权的情况下，对盟发动科索沃战争。6月3日，南联盟接受国际社会提出的科索沃和平计划 On沃10正拉和军停科发执解以一建进志方流冷叨﹃孔11一牡欣月淤叶断岁胜难邢一犷淮改程助时大在联布点卜﹄，山n﹃J少王、J典峨麟麟属︽﹄撰翼罐耀犷妙一全翻安理会在讨论科索沃问题(1999.6) 新华社很，国方案。]0日，安理会通过俄罗斯和西二才南达成的决议草案。当日，北约宣布暂偌 联盟的轰炸，科索沃战争结束。;)子蓄咪
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条