|
|
|
说明：双击或选中下面任意单词，将显示该词的音标、读音、翻译等；选中中文或多个词，将显示翻译。
|
|
|
1) shot peening
珠击处理
2) treated pearls
处理珍珠
1.
Characteristics of cultured pearls and treated pearls are studied by cathode luminescence microscope.
通过阴极发光仪对养殖珍珠和处理养殖珍珠的阴极发光特征进行了研究,结果表明:在阴极射线激发下,淡水养殖和处理珍珠发黄绿或绿色光,而各色海水养殖和处理珍珠不发光;阴极显微观察可见部分处理珍珠层的表面微破损。
3) hammer peening
锤击处理
1.
Fatigue crack initiation and propagation characteristics for 16Mnq steel welding-joint at varied gap length by hammer peening are studied.
试验研究了 1 6Mnq钢焊接接头试件在不同缺口长度下 ,经锤击处理前后 ,缺口处疲劳裂纹的萌生寿命及扩展寿命的变化 ,分析测试了焊接接头在锤击处理后的残余应力分布 。
2.
Hammer peening is a kind of very effective process relieving welding residual stress, which has many unique advantages, and was applied widely in engineering.
锤击处理是一种非常有效的消除焊接残余应力的方法,具有独特的优越性,在实际工程中应用比较广泛。
4) shock treatment
电击处理
1.
Methods: Twenty-four female Wistar rats that had past the pretest,were randomly assigned to blank control,CPP model and shock treatment groups.
方法:24只通过CPP筛选的Wistar大鼠(♀),随机分为3组,分别为空白对照组、CPP模型组和电击处理组;CPP模型组和电击处理组采用倾向性训练程序训练大鼠(6d),每天的上午和下午分别进行吗啡匹配训练和生理盐水训练;空白对照组用生理盐水代替吗啡,其它处理和CPP模型组及电击处理组完全相同。
5) heat shock
热击处理
1.
The cucumber seeds were treated with heat shock under the water temperature from 25 to 65℃ for 10～40 minutes.
用25~65℃恒温水浴对黄瓜种子进行热击处理10~40 min,结果表明,25℃处理30 min到55℃处理30 min,随着温度升高种子萌发率增大。
2.
This essay discusscs the influencc of heat shock to the germination of Oryza satiual.
本文研究了热击处理对水稻种子萌发和活力的影响。
6) ionic bombardment
轰击处理
1.
Chromium and nickel ions were introduced into a conventional ion-nitriding furnace to realize a simultaneous multi-ionic bombardment on the surface of austenitic stainless steel AISI316.
采用金相、扫描电镜、电化学工作站等分析手段研究了在普通离子氮化炉引入铬、镍离子源,对奥氏体不锈钢进行铬、镍、氮多元离子淹没轰击处理后材料的表面形貌、成分和耐蚀性能等。
补充资料：表面处理、热处理关连用语英汉对照
age hardening 时效硬化 ageing 老化处理
air hardening 气体硬化 air patenting 空气韧化
annealing 退火 anode effect 阳极效应
anodizing 阳极氧化处理 atomloy treatment 阿托木洛伊表面
austempering 奥氏体等温淬火 austenite 奥斯田体/奥氏体
bainite 贝氏体 banded structure 条纹状组织
barrel plating 滚镀 barrel tumbling 滚筒打光
blackening 染黑法 blue shortness 青熟脆性
bonderizing 磷酸盐皮膜处理 box annealing 箱型退火
box carburizing 封箱渗碳 bright electroplating 辉面电镀
bright heat treatment 光辉热处理 bypass heat treatment 旁路热处理
carbide 炭化物 carburized case depth 浸碳硬化深层
carburizing 渗碳 cementite 炭化铁
chemical plating 化学电镀 chemical vapor deposition 化学蒸镀
coarsening 结晶粒粗大化 coating 涂布被覆
cold shortness 低温脆性 comemtite 渗碳体
controlled atmosphere 大气热处理 corner effect 锐角效应
creeping discharge 蠕缓放电 decarburization 脱碳处理
decarburizing 脱碳退火 depth of hardening 硬化深层
diffusion 扩散 diffusion annealing 扩散退火
electrolytic hardening 电解淬火 embossing 压花
etching 表面蚀刻 ferrite 肥粒铁
first stage annealing 第一段退火 flame hardening 火焰硬化
flame treatment 火焰处理 full annealing 完全退火
gaseous cyaniding 气体氧化法 globular cementite 球状炭化铁
grain size 结晶粒度 granolite treatment 磷酸溶液热处理
graphitizing 石墨退火 hardenability 硬化性
hardenability curve 硬化性曲线 hardening 硬化
heat treatment 热处理 hot bath quenching 热浴淬火
hot dipping 热浸镀 induction hardening 高周波硬化
ion carbonitriding 离子渗碳氮化 ion carburizing 离子渗碳处理
ion plating 离子电镀 isothermal annealing 等温退火
liquid honing 液体喷砂法 low temperature annealing 低温退火
malleablizing 可锻化退火 martempering 麻回火处理
martensite 马氏体/硬化铁炭
metallikon 金属喷镀法
metallizing 真空涂膜 nitriding 氮化处理 ~
nitrocarburizing 软氮化 normalizing 正常化
oil quenching 油淬化 overageing 过老化
overheating 过热 pearlite 针尖组织
phosphating 磷酸盐皮膜处理 physical vapor deposition 物理蒸镀
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条
|