1) portable ciphering unit
便携式加密机
2) portable reinforced computer
便携式加固计算机
1.
Electromagnetic shielding design of military portable reinforced computer;
军用便携式加固计算机的电磁屏蔽设计
4) portable fan
便携式风机
1.
Based on the Windows environment and implemented with MCGS and Visual Basic,the automatic data sampling and processing system for scaling performance curve of portable fan was introduced.
介绍了一种便携式风机性能试验用数据采集及测试系统。
5) portable drilling rig
便携式钻机
6) Portable Computer
便携机,便携式计算机
补充资料：加固计算机
| 加固计算机 ruggedized computer 为适应各种恶劣环境，在计算机设计时，对影响计算机性能的各种因素，如系统结构、电气特性和机械物理结构等，采取相应保证措施的计算机。又称抗恶劣环境计算机。其特点是：具有强的环境适应性、高可靠性和高可维性；较强的实时处理能力；系列化、标准化和模块化；专用软件的开发是其应用的关键。 类型 常按应用环境的不同分为军用型、加固型和防信息泄漏型3种。 ①军用型计算机。又称军用规范型或全加固型计算机 。它是从计算机的体系结构和满足各种抗恶劣环境要求出发 ，严格按照一系列军用标准要求设计制造的，并且要得到指定机构的检验与认可。造价比一般商用计算机高很多。可适用于各种最恶劣的军事野战环境，可以在地面、车载、舰载 、机载和空间等环境中使用。设计的基本目标是满足某些军用规范与标准。 ②加固型计算机。20世纪70年代抗恶劣环境计算机几乎全部采用专门设计的军用型计算机，但随着需求量的日益增大，用于这种计算机的经费越来越多，因此80年代初出现了对商用计算机进行加固的计算机，成功地用于各种军事领域。造价比商用机略贵，但比军用型计算机低得多，研制周期短，硬软件与原商用机兼容。 ③防信息泄漏型计算机。能控制和抑制信息泄漏的计算机。又称低辐射强度计算机。由于计算机在工作时会产生电磁发射，带来两个后果，一是对邻近其他设备产生干扰，二是伴随发射出的计算机机密信息，可被截获解译，造成严重的信息失密。因此，防信息泄漏计算机应运而生。世界上许多国家都颁布了此类计算机标准。 加固技术与加固原理 在不同环境条件下采用下列不同加固技术与原理： ①恶劣气候环境。如风、雨、雪、冰、霜、雾、高温 、低温、潮湿、干热、砂尘、高低气压、盐雾、工业大气和烟尘等，主要采用各种热设计技术、金属防护技术和隔离密封技术等。 ②恶劣力学环境，如冲击、振动、跌落、摇摆、颠振 、应力和噪声等，主要采用抗振动和抗冲击设计技术等。 ③恶劣电磁环境，如强磁场、强电磁脉冲、雷电、静电和火花，主要采用电磁兼容设计和接地技术等。 ④恶劣的生物环境。如霉菌和昆虫等，主要采用有效的涂覆和防护技术等。 ⑤防信息泄漏计算机。通常采用两种方法，即包容法和抑源法。包容法是将计算机整体屏蔽起来，并在电源线和信号线上使用滤波器，抑制计算机通过空间和有关通道向外辐射发射和传导发射信息。抑源法是在设计电路和印制电路板时，就充分考虑对泄密信息的控制，防止其辐射。两种方法各有特点，应用于不同情况，有时两者结合使用。包容法设计简单，造价低，但效果不及后者，特别是屏蔽材料随时间增长会老化失效，从而降低屏蔽效果。抑源法成本较高，但效果好。 ⑥辐射环境。主要采用抗辐射加固技术。首先了解辐射环境和辐射效应损伤机理；其次，根据抗辐射指标和电子系统所要求完成的性能要求制定失效判据；最后，按照合理的安全系数进行加固设计。从器件生产、电路设计到组装成计算机系统，每个环节都可加固，但元器件加固是整个加固工作的基础。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条