1) word
[英][wɜ:d] [美][wɝd]
词;言语
2) dialects
[英]['daiəlekt] [美]['daɪəlɛkt]
方言词语
1.
Through this paper,the author wants to offer some new views and methods to research dialects and regional custom culture.
本文从特定视角,即方言词语与地方风俗文化的三个小方面,"同一词语在不同地方的不同比喻用法;同一词语在不同地方表示的不同意义;同一意义在不同地区用不同的词语表达"看地方风俗文化来论述方言词语与地方风俗文化的联系,以期给方言与文化的学习研究提供一些思路和视角。
2.
Sun Li uses a quite number of Hebei dialects in the plain description.
河北作家孙犁的作品在方言词语运用方面呈现出“素淡”的特色。
3) song words
歌词语言
4) dialect words
方言词语
1.
The motivations of dialect words in modern Chinese can be classified into explicit and implicit motivations.
词的理据是词的表达形式与词义存在的某种内在联系,现代汉语方言词语的理据可以分为显性理据和隐性理据两大类。
2.
It preserves a large amount of dialect words which are the more important data to study Shandong dialect especially dialect of central Shandong.
《醒世姻缘传》是一部以鲁方言写成的白话小说,书中保存了大量的方言词语,是研究鲁方言尤其是鲁中方言的宝贵资料,但不少方言俗语不易理解。
5) parole words
言语词
1.
The former believes that words can be classified into langue words and parole words.
国内的部分语言理论按对象分属和兼属两种方式为词分类,其中类别分属观认为,词分属语言词和言语词等两个类别。
6) speech act verbs
言语动词
1.
Stylistic analysis of nautical English from the speech act verbs point of view;
言语动词视角的航海英语文体特征
2.
This paper investigates the frequency features of speech act verbs (SAVs) in nautical English by means of corpus.
利用语料库对航海英语中的言语动词进行量化分析 ,总结出言语动词在航海英语中的频率特征 ,并从词源、语义成分、句法结构等方面分析其原因。
补充资料：宁夏土话—宁夏方言词语
泼烦地-----麻烦的,不开心.
日厌死了-----讨厌到了极点.
湾嫌-----淘气,调皮的意思,应该是从"玩险"的而来的.
在孬特特呢!-----在那里呢.
加儿.mia儿.且儿-----今天,明天,前天.(回族土话)
把尬嫩介啥!-----不要这样啥!
姐姐哎!!!来!吃丝子!喝丝子!-----姐姐(对女性的尊称)过来,吃一点,喝一点.
疼怂-----傻瓜的意思,骂人的话.
贱怂-----骂人的话
贱匪人-----骂女孩子的话,小时候同学的妈妈经常这样骂她.
咯贱死人了-----麻烦死我了.
诶!!!咋想蒜嗫?-----哎!怎么办呢?
好是嗲－－－是这样吗？
bia崽－－－称呼
流B---胡说
喧呢么－－－吹牛
碎怂----小玩闹
咋可呢？---怎么办？
可可可，一边耍可----去去去，一边玩去
这达这里、这儿
阿达哪里、哪儿
误达那里、哪儿
增厉害
喋吃、打
谝聊天、吹牛
试火试一试
难常困难、艰难
骚情热情过分
扎势摆架子
花搅开玩笑（耍人）
麻捻差劲
麻糜儿不明事理、不讲道理
嘹扎了好
扑稀赖亥不整洁、不干净、邋遢
瓷麻二楞不机灵
克利麻叉赶快、麻利
毕咧完了
孩子：儿娃子
女孩子：丫头子
可爱：希罕啊
讨厌：丧眼
扔：尔掉
日厌死了-----讨厌到了极点.
湾嫌-----淘气,调皮的意思,应该是从"玩险"的而来的.
在孬特特呢!-----在那里呢.
加儿.mia儿.且儿-----今天,明天,前天.(回族土话)
把尬嫩介啥!-----不要这样啥!
姐姐哎!!!来!吃丝子!喝丝子!-----姐姐(对女性的尊称)过来,吃一点,喝一点.
疼怂-----傻瓜的意思,骂人的话.
贱怂-----骂人的话
贱匪人-----骂女孩子的话,小时候同学的妈妈经常这样骂她.
咯贱死人了-----麻烦死我了.
诶!!!咋想蒜嗫?-----哎!怎么办呢?
好是嗲－－－是这样吗？
bia崽－－－称呼
流B---胡说
喧呢么－－－吹牛
碎怂----小玩闹
咋可呢？---怎么办？
可可可，一边耍可----去去去，一边玩去
这达这里、这儿
阿达哪里、哪儿
误达那里、哪儿
增厉害
喋吃、打
谝聊天、吹牛
试火试一试
难常困难、艰难
骚情热情过分
扎势摆架子
花搅开玩笑（耍人）
麻捻差劲
麻糜儿不明事理、不讲道理
嘹扎了好
扑稀赖亥不整洁、不干净、邋遢
瓷麻二楞不机灵
克利麻叉赶快、麻利
毕咧完了
孩子：儿娃子
女孩子：丫头子
可爱：希罕啊
讨厌：丧眼
扔：尔掉
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条