1) single-height deckhouse
单层甲板室
2) single-hull deck
单层甲板
3) two-level deckhouse
双层甲板室
4) single-deck vessel
单层甲板船
5) first tier deckhouse
第一层甲板室
6) lowest tier deckhouse
最下层甲板室
补充资料:甲板
甲板
deck
亦称第一甲板。以下的各层甲板统称下层甲板,依次为第二甲板、第三甲板等。上甲板以下局部设置的甲板称平台甲板或平台。在保证船体强度中起主要作用的甲板,称强力甲板。设有短桥楼或甲板室的舰艇的强力甲板,一般也是上甲板。航空母舰的上甲板一般称飞行甲板。飞行甲板下1一2层为机库甲板。有些大型舰艇还有1一2层装甲甲板。上甲板以上的各层甲板和平台,统称为上层建筑甲板。由下至上依次为01、02、03甲板等;或依其所在位置主要功用而分别命名,如首楼甲板、桥楼甲板、尾楼甲板,以及游步甲板、驾驶甲板、罗经甲板等。潜艇艇体上部贯通全长的非耐压非水密结构是供舱面操作用的上层建筑甲板,耐压艇体内部设有1一3层平台。 (罗自鹿)}iabQn甲板(deck)舰艇结构中位于内底板以上、用于封盖船内空间并将其水平分隔成层的平面结构。由板与骨架构成。对保证船体强度及不沉性有重要作用,并提供布置各种舱室、安置武器装备和机械设备等的面积。其层数取决干舰艇的类型、使命和主尺度。通常小型舰艇有1一3层;中型舰艇有3一5层;大型舰艇有5一10层。主船体最上一层连续贯通全长的甲板称上甲板,
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条