1) ETCHED-OUT FABRIC
烂花布
2) burnt-out print
烂花花布
3) burnt-out print
烂花花布;烂花
4) burnt-out table cloth
烂花台布
5) yarn-dyed burnt-out cloth
色织烂花布
6) blended yarn etched-out fabric
混纺纱烂花布
补充资料:烂花布
表面具有半透明花形图案的轻薄混纺织物。有较好的透气性,尺寸稳定,挺刮坚牢,快干免烫。一般用作餐巾、枕套、台布、床罩、窗帘等装饰织物,也可以作衬衣、裙料等服用织物。还可经刺绣、抽纱等加工,使产品更显高贵、美观。烂花布通常用涤纶长丝外包有色棉纤维的包芯纱,织成织物后用酸剂制糊印花,经烘干、蒸化,使印着部分的棉纤维水解烂去,经过水洗,即呈现出只有涤纶的半透明花形。在印酸性糊时,还可同时印以白色涂料作为烂花部分的勾边;或在酸性糊中加有耐酸性的分散染料,使烂花部分的涤纶纤维着色;或先印涂料作为防印色浆,再罩印酸性糊,在涂料印着部分产生防印效果;或烂花前半成品先染色,再烂花等;使制成的花形丰富多彩。目前烂花布坯还有用粘胶纤维包涤纶长丝、醋酸纤维包涤纶长丝、涤/棉、涤/粘、涤/麻等混纺纱织成的。(见彩图)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条