1) share option
购股权;股份认购权;认股权;认股期权
2) application rights for share
认购股权
3) share(stock) option
期权，股票认购权
4) Call Warrant
认购(股)权证
5) appropriative right
认购股票权
6) warrant stock
认股权证;认购股权证书
补充资料：购股权
购股权 Right
定义：
给与股东以一般低于当时市价的预定价格购买新发行股票权力的证券，股东已经持有的股份决定其有权购买股票的数目。购股权证券的有效期一般很短，在到期后即失效。