1) model city of water conservation
节约用水先进城市
3) Resource-efficient city
节约型城市
1.
To build a Resource-efficient city, it is necessary to bring into full play the urban func- tions by organizing the structure, especially the spatial structure through planning so as to form a compact urbanization pattern.
建设节约型城市,城市规划要通过结构组织,尤其是空间结构的再组织来充分发挥城市的功能,使城市形成紧凑城市化模式。
2.
This paper discusses the realities of China’s resource-efficient city construction, and then designs the index system to reflect synthetically the development of resources, environment, economics and society of resource-efficient city based on researches of sustainable development, ecological economy, recycling economy and resource-efficient society.
本文从我国节约型城市建设的实际情况出发,借鉴有关可持续发展、生态经济、循环经济以及节约型社会建设评价指标体系的研究成果,设计能够综合反映节约型城市资源、环境、经济与社会协调发展现状和趋势的指标体系,其中重点测度节约型城市的资源节约水平、要素产出水平和环境友好水平。
3.
The direction of constructing resource-efficient city is to establishing scientific development view,to insist both exploitation and resource-efficiency,to put more attention on the latter,to establish related system and mechanism,to gradually improve the implement the guarantee system of resource-efficient city construction,and to accelerate persistent development of economy and society.
建设节约型城市的指导思想是树立和落实以人为本、全面协调可持续的科学发展观,坚持资源开发与节约并重,把节约放在首位的方针,尽快建立健全促进节约型城市建设的体制和机制,逐步完善节约型城市建设实施的关键环节和保障体系,促进经济社会可持续发展。
4) urban water-saving
城市节水
1.
The urban water-saving work in Shandong Province was reviewed,problems existing in the urban water-saving were analyzed, and some proposals on enhancing urban water-saving work were put forward.
对山东省的城市节水工作进行了回顾,分析了城市节水存在的问题,并提出了加强城市节水工作的若干建议。
5) urban water saving
城市节水
1.
The countermeasures and suggestions about urban water saving of Shanxi province;
关于山西省城市节水的对策与建议
6) urban water conservation
城市节水
1.
The paper explains the connotive meaning and significance of water conservation ,analyses the implication of water conservative measures at home and abroad and proposes suggestions on national urban water conservation.
本文对节水的内涵、意义进行了阐述 ,分析了国内外节水措施的实施情况 ,对我国城市节水工作提出了建议。
2.
The basic knowledge and whole situation of water resources in China is introduced, the major problems existing in urban water conservation are analyzed, and the urgency and necessity of saving water in urban area from the aspect of constructing an economical society is discussed.
城市节水是我国节约型社会建设的一个重要组成部分。
补充资料：节约用水
节约用水
water-saving
JIeyue yOngShuI节约用水 (wlater—sa访ng) 通过采用先进的用水技术，降低水的消耗，提高水的重复利用率，实现合理的用水方式，这是用水管理的一项基本政策。节约用水是社会经济发展的客观需要和必然产物。淡水资源的匮乏，已经引起一些国家和地区的普遍重视。日益严重的水资源短缺也正在深刻地影响着经济和社会的发展，这就不能不引起人们的强烈关注。面对这一现实，人们不得不在解决社会经济发展与水的供求关系两者之间矛盾的时候，改变过去单一的开源发展的做法，而采取节流、开源、保护并举的综合性措施，来满足社会经济发展对水的需求。因此，节约用水也就成了社会经济发展的客观需要(参见彩图插页第34页)。水 赢”是生．命水——就是生命(邢强供稿)节约用水措施要与取水许可制度和计划用水实施结合起来，建立资源、供水、节水三者之间相互联系，相互配合，以达到水供求关系的协调平衡，促进水资源的良性循环和永续利用。还可以充分保证用水户的合法权益，提高用水户的主动权、使命感和安全感。也可以在调整水源工程投资政策的同时，调动各方的积极因素，多方集资，促进新水源工程的实施。 节约用水就是高效率用水，减少水损失和单位产品耗水量。对生活用水要推广节水器具，计量收费;对工业用水，应制定合理用水定额，厉行计划用水，推广节水工艺，降低耗水，提高水的重复利用率;对农业用水应强化管理(参见彩图插页第36页)，改进灌溉技术，推广节水措施，降低单位面积用水量，大力提高单方水的生产率。同时，要贯彻有偿用水的原则，用水户应按规定交纳水费和水资源费，利用经济杠杆促进合理用水。还应该通过广播、电影、电视、报刊、画廊、展览、录像、宣传画以及中小学教材等多种形式，大力开展宣传教育活动，使广大群众、干部、青少年都了解水、保护水、节约水。节约用水是全民的义务，全社会都来关心水，建立一个节水型社会是完全可以实现的。(任光照)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条