1) currency/current practice
现行作法
2) current law
现行法律
1.
This is inevitable to conflict with current law of our country to the strict maintenance creation of the life power, needing the our country uses the affirmative euthanasia in form of the law, and do the appropriate adjustment to the current law, leaving the law space for the eutha.
安乐死的实施与我国现行法律对生命权的严格维护产生冲突,需要我国用法律的形式肯定安乐死,并对现行法律做出适当调整,为安乐死立法留下法律空间。
3) present constitution
现行宪法
1.
Several problems on amendment of our present constitution;
试析我国现行宪法修改存在的问题
2.
The authors analyse five problems in amending our present constitution and try to give some advice on solving them as the reference for the future amending constitution.
文章深入分析了我国现行宪法修改存在的五个方面的问题,并试图提供一些解决方案,以资今后再修宪时借鉴和参考。
4) effective law
现行法
1.
This article is aiming at demonstrating the content of ″utmost good faith″ in marine insurance of china accurately according to the provisions of the effective laws.
纵观有关我国海上保险“最大诚信”之论述,对其内容之界定或“述而不论”,或“论而不清”,本文试从我国现行法之法条出发,力求准确论证海上保险“最大诚信”之内容。
5) Existing Criminal Law
现行刑法
1.
Existing Criminal Law and Commentaries on the Codes of Tang: a Comparison from the Visual Angle of Consanguinity;
现行刑法与唐律疏义:血缘视角的比较
6) The circumstances of China's present legal system
现行法制
补充资料：种子生现行现行薰种子
【种子生现行现行薰种子】
（术语）在色者二缘和合，在心者四缘和合时，阿赖耶识所持之种子，生现行。是本有种子生果之功能也。此谓之种子生现行。其现行之法，必随所应而薰种子，其薰之种子，即新薰种子也。此谓之现行薰种子。应知此时有三法，成二重之因果。三法者：一为能生之种子，二为所生之现行，三为所薰之种子。二重之因果者：一为种子生现行，二为现行薰种子。此三法同时成二重之因果。以所生之现行，即薰种子故也。此谓之种子生现行现行薰种子。又曰三法展转因果同时。就八识而论，则第八识所持之种子为因，生眼等之七转识，同时七转识之现行法为因，生第八识之种子。因而谓之七转第八互为因果。本宗因果之谈于此为极。
（术语）在色者二缘和合，在心者四缘和合时，阿赖耶识所持之种子，生现行。是本有种子生果之功能也。此谓之种子生现行。其现行之法，必随所应而薰种子，其薰之种子，即新薰种子也。此谓之现行薰种子。应知此时有三法，成二重之因果。三法者：一为能生之种子，二为所生之现行，三为所薰之种子。二重之因果者：一为种子生现行，二为现行薰种子。此三法同时成二重之因果。以所生之现行，即薰种子故也。此谓之种子生现行现行薰种子。又曰三法展转因果同时。就八识而论，则第八识所持之种子为因，生眼等之七转识，同时七转识之现行法为因，生第八识之种子。因而谓之七转第八互为因果。本宗因果之谈于此为极。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条