1) spent fuel storage rack
乏燃料储存格架
2) new fuel storage rack
新燃料储存格架
3) spent fuel storage pool
乏燃料储存池
4) full scale mock-up of spent fuel storage cells
乏燃料贮存格架实体模型
1.
The paper briefly introduces the production preparation,material requirement,and fabrication of key parts,welding,inspection and drawing-inserting test process during the trial manufacture of the full scale mock-up of spent fuel storage cells,which provides experience for the manufacture and localization of spent fuel storage cells.
简要介绍了乏燃料贮存格架实体模型试制过程中的生产准备、材料要求、关键零部件的加工、组焊、检验以及抽插试验的过程,为乏燃料贮存格架产品的制造和国产化提供了经验。
5) spent fuel temporary storage
乏燃料暂存
6) temporary store of spent fuel element
乏燃料暂存库
1.
These casks are stored in the temporary store of spent fuel element inside the reactor building and coole.
这些罐暂存在反应堆建筑物最底层的乏燃料暂存库内,在库内采取通风冷却。
补充资料：乏燃料储存
乏燃料储存
storage of spent fuel
(参见彩图擂页第30页46图)②利用地下岩洞建造的储存水池，瑞典的CLAB装置即属此类。该装t由乏燃料接收、储存及辅助厂房三部分组成。唯储存水池建在岩洞中.岩洞长120m，宽Zlm，高27m，由整块岩石分割的四个水池组成。岩洞有防止外部冲击的良好性能，在内部意外事故下也可隔离环境，从而使环境免受污染。 储存格架有不含中子吸收材料和含中子吸收材料的两种.前者利用乏燃料间的距离来控制临界;后者将中子吸收材料制成方形孔道并依次焊在一起，底部与厚钥板底座相连。底座上开孔，以便水通过孔道冷却乏徽料(见图)。 由于乏嫩料带有强放射性和余热，对储存水池的设计及其运行必须遵循以下要求:①抗展:地展等自然灾害能直接破坏水池，或因格架、起重机等掉人而损坏水池，故储存水池应按一级抗展要求设计;②核设计:在乏燃料最大储存容量下确保将其布置得处于次临界状态，为此，在设计中假定燃料是未经过辐照的和水池充满纯水，此时格架及转运装t形成的增殖系统的有效增殖系数k.ff不超过0.90;③热工水力设计:水池冷却系统必须考虑在正常运行条件下，当水池存满乏嫩料时.水他的最高温度不燃料组件┌─┬─┬─┬─────┬───┬─┬───┬──┐│{ │1 │) │二二】 │「二」│…│.二工 │东弃││…│ │ │巨一一一一│ │ │ ├──┤│ │ │ │ │ │ │ │…\ ││ │ │ │ │ │ │ ├──┤│ │ │ │ │ │ │ │.r │├─┼─┴─┴─────┴───┴─┴───┴──┤│王│少 ││ │ 、二 ││ ├──────────────────────┘└─┘ 储存水池底储存格架简图超过50℃;④其他:如对起重机操作、防护水层高度和水位监测、避免乏燃料损伤等都有一定的要求。 千式储存世界各国已建成的干式储存设施主要有空气冷却储存室、干式混凝土容器、干井及金属容器四种。 空气冷却储存室将乏燃料储存在重混凝土屏蔽的空气冷却储存室，空气通过自然对流将乏燃料的衰变热带走，由烟囱排出。储存室内分隔成若干圆柱形孔道，带有外包装容器的乏嫌料组件垂直存放在孔道内。乏燃料组件的间距应保证不发生临界。储存室可设t在地面，也可在地下。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条