说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 挪威语
1)  Norwegian [英][nɔ:'wi:dʒən]  [美][nɔr'widʒən]
挪威语
2)  Do you know Norwegian
你懂挪威语吗?
3)  Norway [英]['nɔ:wei]  [美]['nɔrwe]
挪威
1.
The Current Vocational Education System in Norway;
挪威现行的职业教育体制
4)  The people of Norway; the Norwegians.
挪威民族;挪威人
5)  Norway rule
挪威准则
6)  Norway spruce
挪威云杉
1.
Based on the analysis of variance(ANOVA) and cluster analysis on sowing quality of seeds of 5 Norway spruce provenances and 10 narrow crowned pendula Norway spruce families introduced from Finland,the results showed that their seed purity was more than 98%.
通过对引进的芬兰挪威云杉5个种源和窄冠垂枝挪威云杉10个家系种子播种品质的方差分析和聚类分析研究表明,挪威云杉种源和窄冠垂枝挪威云杉家系种子净度达98%以上。
补充资料:挪威语
      挪威的官方语言。属印欧语系日耳曼语族北支(又称斯堪的纳维亚语支)。使用人口除本国的420万外,移居美国的挪威人中约有60万。
  
  挪威语经历过漫长的变化。1917年以来,挪威书面语存在着两种不同的规范:布克莫尔语和新挪威语。布克莫尔语的前身称里克斯莫尔语,新挪威语的前身称兰斯莫尔语。里克斯莫尔语指丹-挪联盟时期(1380~1814)在书面丹麦语的强烈影响下形成的一种丹-挪混合语。1814年挪威摆脱丹麦的统治,国民要求把里克斯莫尔语挪威化。著名作家H.易卜生(1828~1906)等也对语言改革给予有力支持,于是里克斯莫尔语经历了三次拼写法改革,愈益靠近挪威语改革后的里克斯莫尔语更多地体现了挪威民族语言的特点。兰斯莫尔语系挪威语言学家I.A.奥森(1813~1896)为了维护挪威本族语的传统于19世纪中叶所拟,他以挪威口语方言为基础,编出了语法和词典,1885年终于取得官方承认,称新挪威语。
  
  布克莫尔语与新挪威语可以互通,两种语言均为教育用语和官方语言。实际上用布克莫尔语的约占人口80%,新挪威语在农民和渔民中使用较广。挪威政府曾采取措施,力图缩小布克莫尔语和新挪威语的差别,以形成一种共同挪威语。
  
  挪威语的语音比较复杂,具有乐调重音(简单乐调重音和复合乐调重音),重读音节中元音音长和辅音音长相互制约。语法经过很大变化,名词有两个格(共同格和所有格),定冠词作为后缀附着于词后,形容词分强、弱,动词无人称词尾。挪威语向低地德语借了大批词语,吸收了一批现代科技方面的国际通用词语,近期还向英语借了许多新词。挪威语共有29个字母,除26个拉丁字母外,还有、═和。挪威语跟丹麦语、瑞典语、特别跟丹麦语十分接近,这3种语言基本上可以互通。
  

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条