2) international travel check
国际旅行支票
4) Traveller's check need countersign.
旅行支票要复签。
5) Travelers cheque commission
旅行支票收手续费
补充资料:旅行支票
旅行支票
旅行支票银行为旅游者或为其他目的出国的个人发行的一种定额票据。持票人可以在发行银行的国外分行或代理机构凭票取款。这种票据见票即付,出票人就是付款人,实际上是银行本票的变种。 旅行支票最初见于美国运通公司。该公司在1891年首创了一种购票人自己证明身份的美元旅行支票,以后又逐渐发行了英镑、加拿大元、瑞士法郎、德国马克、法国法郎、日元等六种货币的旅行支票。1929年它又被英国通济隆父子公司所采用。第二次世界大战前后,旅游事业发展较快,旅行支票逐渐被其他银行效仿和推广。由于它具有既方便又安全的特点,故深受旅游者的欢迎,于是很快成为国际旅游者最常用的支付凭证之一。 旅行支票具有携带安全和兑换方便的优点。现金遗失或被窃难以追索,旅行支票遗失或被窃,只要把支票号码通知发票行,一般即可得到补偿。顾客在购买旅行支票时,须在每张支票上签名,兑换时义须在兑付行当场复签,一般须出示护照或证件,即使遗失或被窃也很难被人冒领。旅行支票均系国际大银行发行,在国外有较多的分支机构和兑付网点。有些银行即使与发行银行没有代理行关系或代理协议,也可视其信誉给予兑付。信誉高的旅行支票,不仅银行甚至连百货公司和旅馆也乐于接受。旅行支票对支票上的三个主要关系人都有利。发行银行出售支票可以收入手续费,并由于从购买支票到兑换有个过程,还可以套用购买者的资金。兑付银行垫付资金,提供服务也可得到利润,或按票面金额直接收取贴息。购买者除安全便利的好处外,还有人利用旅行支票可转让的便利,代替赡家汇款。也有人利用买进旅行支票进行外汇保值或投机,转移部分国内资产,达到逃税的目的。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条