1) a Greatly Reduced Price
大幅度削价At
5) deep discount bonds
大幅度折价债券
6) sweeping reductions in prices
大幅度的降价.
补充资料:调价备案
中国工商企业按规定对少数实行市场调节价的商品和经营性服务项目,在其需要调整价格时向物价管理部门报送调价方案的一种行政管理措施。
权限和备案品种 需实行备案制度的商品品种和经营性服务项目,由县及县级以上各级人民政府物价部门在价格分工管理权限内,根据市场价格管理需要决定。一般在提价申报品种、项目范围之外,选择部分与居民日常生活关系较为密切的商品和经营性服务项目。
备案内容 一般包括:①商品(收费项目)名称、规格、型号;②商品调价前和调价后的价格;③商品的成本(费用)、利润、税金的变化情况;④商品调价的原因;⑤商品的调价日期。
备案程序 由生产者或经营者按照物价部门规定,向指定的行政管理机关(物价部门或者业务主管部门)报送调整价格的方案。要求报送的时间由物价部门视情况决定。一般在调价之前报送。
备案管理 受理调价备案的物价部门或业务主管部门在必要时,有权对不合理的价格上调进行干预,可以要求企业将上调的价格退回调价前水平,或要求其降低上调幅度。
作用 调价备案制度是提价申报制度的一种补充。目的是对属于市场调节价的商品和经营性服务项目的价格进行必要的、适当的监督和指导,以利于保持市场价格水平的相对稳定,安定人民生活。
权限和备案品种 需实行备案制度的商品品种和经营性服务项目,由县及县级以上各级人民政府物价部门在价格分工管理权限内,根据市场价格管理需要决定。一般在提价申报品种、项目范围之外,选择部分与居民日常生活关系较为密切的商品和经营性服务项目。
备案内容 一般包括:①商品(收费项目)名称、规格、型号;②商品调价前和调价后的价格;③商品的成本(费用)、利润、税金的变化情况;④商品调价的原因;⑤商品的调价日期。
备案程序 由生产者或经营者按照物价部门规定,向指定的行政管理机关(物价部门或者业务主管部门)报送调整价格的方案。要求报送的时间由物价部门视情况决定。一般在调价之前报送。
备案管理 受理调价备案的物价部门或业务主管部门在必要时,有权对不合理的价格上调进行干预,可以要求企业将上调的价格退回调价前水平,或要求其降低上调幅度。
作用 调价备案制度是提价申报制度的一种补充。目的是对属于市场调节价的商品和经营性服务项目的价格进行必要的、适当的监督和指导,以利于保持市场价格水平的相对稳定,安定人民生活。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条