1) β-Selinene
β-瑟林烯
2) elliptamine
瑞瑟比林
3) marceline
['mɑ:si,lain]
马瑟林绸
4) thirring model
瑟林模型
5) Katharina Reiss
凯瑟林娜·赖斯
1.
German translation theorist Katharina Reiss contributed Text Typology to translation studies in her monography Translation Criticism: The Potentials and Limitations.
德国翻译理论家凯瑟林娜·赖斯的《翻译批评:潜力与制约》首次提出文本交际功能论,即从文本功能角度介入翻译批评,创造了一种动态的翻译批评新模式,但该理论弱化了原文的功能,忽略了文学翻译批评的特殊性,有功能单因素决定论的倾向。
6) 3-Picoline
β-皮考林
补充资料:瑞瑟比林
分子式:
CAS号:
性质:又称利血比林,瑞瑟比林。无定形粉末。旋光度-38°(乙醇)。-14°(c=1.5,吡啶),-12°(c=1.7,氯仿)。易溶于乙醇、丙酮、氯仿、苯。其盐酸盐为结晶体,熔点205~207℃,旋光度-40°(c=0.44,乙醇)。植物来源有夹竹桃科植物蛇根木(Rauwolfia serpentina Benth.),光亮萝芙木(R.nitida Jacq.)根。可部分合成。具有降压作用。
CAS号:
性质:又称利血比林,瑞瑟比林。无定形粉末。旋光度-38°(乙醇)。-14°(c=1.5,吡啶),-12°(c=1.7,氯仿)。易溶于乙醇、丙酮、氯仿、苯。其盐酸盐为结晶体,熔点205~207℃,旋光度-40°(c=0.44,乙醇)。植物来源有夹竹桃科植物蛇根木(Rauwolfia serpentina Benth.),光亮萝芙木(R.nitida Jacq.)根。可部分合成。具有降压作用。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条