1) Prentice's rule
勃伦蒂斯定则
2) Prentice's rule
普伦蒂斯法则<光>
3) Lawrence-McCarty
劳伦斯-麦卡蒂
1.
Based on the different generation periods between the nitococcus and nitrobacteria,Lawrence-McCarty model is utilized to study the dynamics of coking wastewater,and a series of parameters are obtained,v_(max)=2.
根据亚硝化菌与硝化菌世代周期的不同,利用劳伦斯-麦卡蒂模型研究焦化废水亚硝化的动力学参数,求得vm ax=2。
4) Lawrence Venuti
劳伦斯·韦努蒂
1.
Many scholars simply equal the Chinese understanding of the former to that of the latter in the West, especially Lawrence Venuti s.
这种“想当然”看法的根源是,许多人没有厘清上述两组概念的关系,简单将中国式的直译意译等同于西方翻译理论家,特别是劳伦斯·韦努蒂的异化归化。
2.
It is without doubt that Lawrence Venuti, professor of English at Temple University as well as a professional translator for the past fifteen years, is one of the most significant deconstructionist translation theorists as well as postcolonialist translation theorists.
本文研究翻译研究派的集大成者、美籍意大利学者劳伦斯·韦努蒂(Lawrence Venuti,1953- )的翻译思想。
5) Rule,Prentice's.
普伦蒂斯规律
6) Styron
[英]['staɪərən] [美]['staɪrən]
斯蒂伦[聚苯乙烯]
补充资料：科尔任斯基-汤普森法则
反映开放体系中矿物相数与活动组分之间关系的法则。是吉布斯相律在开放体系中的应用。1936年由前苏联学者Д．С．科尔任斯基提出，1955年由美国学者J.B.Jr.汤普森证明。开放体系指某些组分与体系以外有质量上交换的体系。组分不为体系本身所限制，而取决于体系以外的外部条件。例如变质作用中H2O和 CO2的出现，混合岩化作用中钾和钠、铁和镁的带入或带出。
按热力学观点,一个变质体系的组分可分为两种:①固定组分或不活动组分(CX)，它与体系以外无质量上的交换；②活动组分(Cm)，它与体系以外有质量上的交换。科尔任斯基和汤普森把吉布斯相律,应用于开放体系,做了一些修正。吉布斯相律的一般表达式为
F（自由度数）＝C（独立组分数）＋2－P（相数）
在开放体系中C＝Cm＋ CX。将组分数Cm＋CX代入吉布斯相律，得
F＝Cm＋ CX＋2－P
如果对于外部控制的变量在某些范围内保持平衡的话，这一体系的自由度数应等于或大于2＋Cm。因此
2＋Cm≤Cm＋CX＋2-P
即C X ≥P。即在完全活动组分的温度、压力和化学位的某些范围内，能够稳定平衡共存于一个开放体系中的矿物相数，等于或小于固定组分数。这就是科尔任斯基－汤普森法则。它意味着,如果体系中的活动组分数增加,矿物相数则相应减少。这是一个简单的近似的结论。
按热力学观点,一个变质体系的组分可分为两种:①固定组分或不活动组分(CX)，它与体系以外无质量上的交换；②活动组分(Cm)，它与体系以外有质量上的交换。科尔任斯基和汤普森把吉布斯相律,应用于开放体系,做了一些修正。吉布斯相律的一般表达式为
在开放体系中C＝Cm＋ CX。将组分数Cm＋CX代入吉布斯相律，得
如果对于外部控制的变量在某些范围内保持平衡的话，这一体系的自由度数应等于或大于2＋Cm。因此
即C X ≥P。即在完全活动组分的温度、压力和化学位的某些范围内，能够稳定平衡共存于一个开放体系中的矿物相数，等于或小于固定组分数。这就是科尔任斯基－汤普森法则。它意味着,如果体系中的活动组分数增加,矿物相数则相应减少。这是一个简单的近似的结论。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条