1) "three emphases" education (to stress theoretical study,political awareness and good conduct)
三讲教育(讲学习、讲政治、讲正气)
2) Three Emphases Education
三讲教育
1.
The “Three Emphases Education"is a nwely theoretical development of our party s history,only if the ideological Struggle inside the Party could avoid from the influence of the “left ideas", it Should completely be an effective way for the self-development,self-discipline and self-correcting of the Communist Party.
三讲教育是新时期党建理论的新发展 ,党内思想斗争只要避免过去“左”的影响 ,完全应该成为中国共产党自身发展、自我约束、自我纠错的有效途
3) speak
[英][spi:k] [美][spik]
讲
1.
Abstract: When the Chinese verb "say" or "speak" is translated into English, different means such as direct translation, extended translation, alternative translation and elliptical translation can be used according to different context of language.
汉语常用动词“说”和“讲”,在英译时,根据语境不同,可采用直译、引伸、改译、省译等手段恰当得体地翻译。
4) a lecturer in education
教育学讲师.
5) chair of pedagogy
教育学讲座
6) political speech
政治演讲
1.
The addresser delivers the political speech in order to expound his viewpoints and policies on the basis of the political situation home and abroad.
政治演讲是演讲者针对国内外政治情况,阐明自己的立场、观点和政策而发表的演讲。
2.
Based on an introduction of iconicity and principles of iconicity,this paper discusses the positive stylistic effect that an appropriate application of principles of iconicity can achieve in political speeches.
本文在介绍象似性和象似性原则的基础上,探讨了各种象似性原则的恰当使用给政治演讲带来的正面文体效果。
3.
Tony Blair s speech to EU Parliament is analyzed to demonstrate how interpersonal meanings are generally realized in a political speech in the framework of functional grammar in general and the perspective of interpersonal function in particular.
以功能语法的人际功能理论为基础,对布莱尔在欧洲议会上所发表的演讲进行人际意义分析,揭示政治演讲中实现人际意义的语言手段。
补充资料:四有三讲两不怕
有理想、有道德、有文化、有纪律,讲军容、讲礼貌、讲卫生,不怕艰难困苦、不怕流血牺牲的简称。中国人民解放军建设社会主义精神文明的要求。
1980年底,中国共产党中央委员会发出建设社会主义精神文明的号召。中国人民解放军总政治部根据军队的特点,于1981年 2月提出了"四有三讲两不怕"的口号。1983年 1月,根据中国共产党第十二次全国代表大会文件中的有关提法,对其内容作了调整。具体内容是:①有理想──为社会主义、共产主义奋斗终身,为保卫祖国、建设祖国贡献力量;②有道德──公而忘私,先人后己,爱党、爱政、爱军、爱民、爱祖国;③有文化──学习科学文化知识和战术、技术,有保卫祖国、建设祖国的本领;④有纪律──服从命令,遵纪守法;⑤讲军容──着装整洁,举止端正;⑥讲礼貌──说话和气,以礼待人;⑦讲卫生──保持清洁,身强体壮;⑧不怕艰难困苦、不怕流血牺牲──为祖国乐于吃苦,勇于献身。
"四有三讲两不怕",体现了中国人民解放军的优良传统。全军以它为内容,广泛开展建设社会主义精神文明活动,对于促进现代化、正规化革命军队的建设起着积极作用。
1980年底,中国共产党中央委员会发出建设社会主义精神文明的号召。中国人民解放军总政治部根据军队的特点,于1981年 2月提出了"四有三讲两不怕"的口号。1983年 1月,根据中国共产党第十二次全国代表大会文件中的有关提法,对其内容作了调整。具体内容是:①有理想──为社会主义、共产主义奋斗终身,为保卫祖国、建设祖国贡献力量;②有道德──公而忘私,先人后己,爱党、爱政、爱军、爱民、爱祖国;③有文化──学习科学文化知识和战术、技术,有保卫祖国、建设祖国的本领;④有纪律──服从命令,遵纪守法;⑤讲军容──着装整洁,举止端正;⑥讲礼貌──说话和气,以礼待人;⑦讲卫生──保持清洁,身强体壮;⑧不怕艰难困苦、不怕流血牺牲──为祖国乐于吃苦,勇于献身。
"四有三讲两不怕",体现了中国人民解放军的优良传统。全军以它为内容,广泛开展建设社会主义精神文明活动,对于促进现代化、正规化革命军队的建设起着积极作用。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条