1) Garden of Couple's Retreat
耦园 (谐音偶，佳偶之意)
2) Ouyuan garden
偶园
1.
As one of the most valuable traditional scholar garden of north China, Ouyuan garden has an clear evolutionary history which originated from palace garden of Ming dynasty, and owed by the Feng Pu family for almost 300 years.
青州偶园,始于明代王府花园,康熙二十一年左右建假山,兴盛于康雍乾三朝,乾嘉之际部分成为公共园林,冯溥家族世守近三百年,流传沿革明确,是明末清初中国北方传统文人园的珍贵遗存。
3) even coupling
偶耦合
1.
A 2×2 multi variant control system can be classified as odd coupling system and seven coupling system according to the number of coefficient positive/minus sign.
对于 2× 2多变量控制系统 ,按系数正、负号的个数分为奇耦合和偶耦合 ,并证明奇耦合系统都能用解耦方法改善控制品质 ,同时给出解耦控制的计算方法。
4) dipolar coupling
偶极耦合
1.
In this review,the principles of dipolar coupling are described firstly.
为深入系统地比较研究两种多量子相干的物理机理与性质及其潜在的应用,本文总结近年来相关研究的前沿,首先系统地论述了产生这两种多量子相干的基础-偶极耦合-的作用机理,然后再分别描述基于分子内偶极耦合的分子内多量子相干和基于分子间偶极耦合的分子间多量子相干的原理、性质、及其在化学、生物等领域中的应用。
5) Dipolar Recoupling
偶极重耦
1.
Dipolar Recoupling Technique in Solid State NMR and Its Application;
固体NMR中偶极重耦技术及其应用
6) azo coupling
偶氮耦合
补充资料：“质子-电子偶极-偶极”质子弛豫增强
“质子-电子偶极-偶极”质子弛豫增强
物理学术语。原子核外层中不成对的电子质量小，但磁动性很强，可使局部磁场波动增强，促使氢质子弛豫加快，从而使T1和T2缩短，这种效应即为PEDDPRE。过渡元素和镧系元素大部分在d和f轨道有多个不成对电子，所以其离子往往具有PEDDPRE，可用来作顺磁性对比剂，如钆(Gd)。Gd在外层有7个不成对电子，具有很强的顺磁性。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条