1) Housing property tax payable
应交房产税
2) tax certificate
欠税房地产拍卖成交证
3) real estate tax
房地产税
1.
International comparison of real estate tax in our country and analysis on development countermeasures;
我国房地产税国际比较及发展对策分析
2.
Review of difficulties,procedure and deep problems in the reform of real estate tax;
房地产税改的难点、步骤及深层次问题综述
4) real estate tax
房产税
1.
In recent years,the increasing rate of the real estate tax is seriously inconsistent with the developing speed of real estate,which exposes the weakness of the collection and management of the tax.
近年来,房产税的增长速度与社会经济发展以及房地产的发展速度很不协调,充分暴露出征管力度不足的问题。
2.
The study on the fairness function and efficiency function of China s real estate tax is important for narrowing the gap between the rich and poor, realizing the healthy de.
房产税兼具直接税与间接税双重属性，在调节收入分配和有效配置资源两个方面都具有重要作用。
5) house property tax
房产税
1.
This paper elementarily explores how to link the urban and rural tax systems, and brings forward the transitive suggestions including the establishment ofland tax and adjustmenthouse property tax.
而设立土地税和调整房产税作为统筹城乡税制过渡性措施,能实现城乡税制改革的顺利衔接。
2.
It s a natural tendency of economic reform to revise and improve house property taxation through a widebasis tax and a low tax rate.
房产税作为地方财政收入的主要组成部分,在实施过程中已暴露出很多问题。
6) house tax
房产税
1.
Our current house tax system is no longer suitable for the economic conditions now.
我国现行房产税制已经不能适应目前的社会经济情况,突出表现在:内外资企业及内外籍居民税负不公;分处城乡的同类企业和个人税负不公;税基狭窄,调节功能弱化,等等。
2.
There exists an over-exemption in the current prefevential policy of house tax.
现行房产税优惠政策存在过度免税的问题 ,因此应适度调整对个人所有非营业用房完全免税的政策。
补充资料：城市房地产税
中国以城市的房屋、土地为课税对象，按照标准房价、地价或租价向产权所有人征收的一种财产税。
中国对房屋、土地的课税已有近二千年的历史。1949年中华人民共和国建立后，政务院发布的《全国税政实施要则》(1950)中列有房产税和地产税。1951年8月政务院颁发《中华人民共和国城市房地产税暂行条件》，将两税合并。1973年简化税制，把对国营企业和集体企业征收的城市房地产税并入工商税，保留税种对房管部门、个人、外国侨民、外国企业和外商投资企业征收。进入80年代以后，随着中国对外经济合作的发展，外商投资企业逐渐增多，财政部确定对外国企业和外商投资企业的自有房产，按《城市房地产税暂行条例》的规定征收房产税。中国宪法规定城市土地属于国家所有。对外国企业和外商投资企业使用的土地，由有关部门征收土地使用费,不再征收地产税。1986年10月1日开征房产税以后,对房管部门及国内个人改征房产税,对外国侨民、外国企业和外商投资企业继续按《中华人民共和国城市房地产税暂行条例》的规定征收房产税。
在中华人民共和国境内拥有房屋产权的外国侨民、外国企业和外商投资企业是城市房地产税的纳税义务人。城市房地产税的计税依据和税率有两种，属于非出租的房产,以标准房价计征，年税率为1.2％；属于出租的房产，以租金收入计征，年税率为12％。城市房地产税实行按年征收，分期缴纳，具体纳税期限，由当地税务机关确定。
中国对房屋、土地的课税已有近二千年的历史。1949年中华人民共和国建立后，政务院发布的《全国税政实施要则》(1950)中列有房产税和地产税。1951年8月政务院颁发《中华人民共和国城市房地产税暂行条件》，将两税合并。1973年简化税制，把对国营企业和集体企业征收的城市房地产税并入工商税，保留税种对房管部门、个人、外国侨民、外国企业和外商投资企业征收。进入80年代以后，随着中国对外经济合作的发展，外商投资企业逐渐增多，财政部确定对外国企业和外商投资企业的自有房产，按《城市房地产税暂行条例》的规定征收房产税。中国宪法规定城市土地属于国家所有。对外国企业和外商投资企业使用的土地，由有关部门征收土地使用费,不再征收地产税。1986年10月1日开征房产税以后,对房管部门及国内个人改征房产税,对外国侨民、外国企业和外商投资企业继续按《中华人民共和国城市房地产税暂行条例》的规定征收房产税。
在中华人民共和国境内拥有房屋产权的外国侨民、外国企业和外商投资企业是城市房地产税的纳税义务人。城市房地产税的计税依据和税率有两种，属于非出租的房产,以标准房价计征，年税率为1.2％；属于出租的房产，以租金收入计征，年税率为12％。城市房地产税实行按年征收，分期缴纳，具体纳税期限，由当地税务机关确定。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条