1) balance of payments
国际收支平衡;国际收支差额
2) balance of payments
国际收支差额;国际收支平衡表
4) overall balance of international payments
国际收支总差额
5) balance of payments
国际收支平衡表
1.
The essay analyzes the phenomenon of bal-ance of payments` errors and omissions in recent five years, considers that the causes of the errors and omissions of balance of payments is not only because of statistics errors but also of the weaknesses of super-vision, and then puts forward the suggestions of how to perfect the policy, further reinforce supervision and raise flexibility of RMB rate.
本文通过对近五年我国国际收支平衡表的误差与遗漏项目变化的现象分析,认为我国国际收支平衡表的误差与遗漏不仅仅是由于统计误差等原因造成的,而是由于监管方面还存在着一些漏洞,提出应进一步完善政策,加大监管力度以及提高人民币汇率波动的灵活性等意见和建议。
2.
Then we establish our own methodology,which estimates the scale of capital flight by analyzing corresponding items in the balance of payments and comparing bilateral trade statistics based on different ways of capital flight.
本文首先对现有测算中国资本外逃规模的方法进行了综述 ,并在定义中国资本外逃概念的基础上 ,针对资本外逃的不同渠道 ,通过国际收支平衡表上的相应项目以及我国与主要贸易伙伴国双边贸易数据建立了新的测算方法。
3.
Through the analysis of related items such as goods, services, income, direct investment, reserve in China\'s balance of payments from 2000 to 2007, this paper reveals the status quo and development of China\'s foreign direct investment, then gives some suggestions.
本文通过对2000-2007年间我国国际收支平衡表中货物贸易、服务贸易、投资收益、直接投资、国际储备等相关项目的分析,揭示我国对外直接投资的现状及发展趋势,并在此基础上提出一些建议。
6) balance of payments
国际收支平衡
1.
Research on the Effect of FDI to China s Balance of Payments;
外商直接投资对中国国际收支平衡的影响研究
2.
The paper firstly establishes a theoretical model to study FDI,capital account and current account, in order to explore the effect of FDI on the Balance of Payments,and then give an empirical testing through sta- tistical data from 1982 to 2006.
因此,当前为实现国际收支平衡目标,必须调整FDI的流入规模,制定有效的外资引进政策。
3.
The standard of whether or not the international reserve scale of a state is moderate is that the optimal international reserve stock and the ability of stabilizing exchange rate when balance of payments deficit appears.
从长期看 ,中国的国际储备需求主要由国民收入、进口倾向、储备的机会成本、债务风险和国际收支平衡等因素决定 ;从短期看 ,中国的国际储备需求还受到货币政策的影响。
补充资料：国际收支平衡
一个国家在一定时期内对外债权债务的相互抵冲并以国际货币支付结算的总帐。亦称国际收支。通常以编制平衡表表示。
各国编制的平衡表项目多少不一，一般分为四类：
经常项目 即经常帐户。指在一定时期内（如一年）经常发生的支付事项。其中，最大的项目是商品的出口和进口。第二为劳务，包括运费、保险费和风险损失的赔偿费、银行存款与代理业务的利息和手续费、旅游费用、外交使团费用等。第三是资金的无偿转移，指侨民汇款、赠送和援助。接受的一方，不作为欠帐，无需偿还，所以称为无偿转移或单边转移。第四是国际间的收益项目或帐户，包括投资利润、股票红利、公私债券利息、房地产及其他固定资产的租金等。
资本项目 即资本帐户。包括一个国家的资本输入和输出，如各国政府、国际金融机构、商业银行贷款和跨国公司的投资等。资本分为长期、中期和短期，一年以下为短期，一年至五年为中期，五年以上为长期。短期信贷一般用于进出口贸易支付的周转，中长期信贷用于公私企业的固定投资。
差错和遗漏 指国际收支统计上的错误和遗漏。因为中央银行编制年度国际收支平衡报表，银行收支并不能包括全部数字。首先海关统计的进出口数字和银行的进出口付汇和收汇数字，有跨年度支付的时间差别，不可能一致。而且，海关统计包括不了走私，侨汇也不完全通过银行。因此该项目只是估计数字，用以填补统计报表的差额，以求国际收支形式上的平衡。
官方储备项目或帐户 包括黄金、特别提款权（SDRS）和外汇，备对外支付周转之用。以上经常项目与资本项目都有差额,如有顺差,则增加官方储备；如有逆差，则减少官方储备。官方储备是国际收支的最终平衡项目或帐户。1976年国际货币基金组织修改协定条款，取消黄金官价并不再作为支付手段。但各国中央银行都保留黄金作为储备资产，必要时可在黄金市场出售，换成美元等国际货币进行支付；也可以作为抵押品，向外国中央银行或商业银行借用国际货币。
国际收支平衡中经常项目或帐户，是一国国际收支的基础，其顺差或逆差反映出一国国民经济对外关系在某一时期的发展情况。
各国编制的平衡表项目多少不一，一般分为四类：
经常项目 即经常帐户。指在一定时期内（如一年）经常发生的支付事项。其中，最大的项目是商品的出口和进口。第二为劳务，包括运费、保险费和风险损失的赔偿费、银行存款与代理业务的利息和手续费、旅游费用、外交使团费用等。第三是资金的无偿转移，指侨民汇款、赠送和援助。接受的一方，不作为欠帐，无需偿还，所以称为无偿转移或单边转移。第四是国际间的收益项目或帐户，包括投资利润、股票红利、公私债券利息、房地产及其他固定资产的租金等。
资本项目 即资本帐户。包括一个国家的资本输入和输出，如各国政府、国际金融机构、商业银行贷款和跨国公司的投资等。资本分为长期、中期和短期，一年以下为短期，一年至五年为中期，五年以上为长期。短期信贷一般用于进出口贸易支付的周转，中长期信贷用于公私企业的固定投资。
差错和遗漏 指国际收支统计上的错误和遗漏。因为中央银行编制年度国际收支平衡报表，银行收支并不能包括全部数字。首先海关统计的进出口数字和银行的进出口付汇和收汇数字，有跨年度支付的时间差别，不可能一致。而且，海关统计包括不了走私，侨汇也不完全通过银行。因此该项目只是估计数字，用以填补统计报表的差额，以求国际收支形式上的平衡。
官方储备项目或帐户 包括黄金、特别提款权（SDRS）和外汇，备对外支付周转之用。以上经常项目与资本项目都有差额,如有顺差,则增加官方储备；如有逆差，则减少官方储备。官方储备是国际收支的最终平衡项目或帐户。1976年国际货币基金组织修改协定条款，取消黄金官价并不再作为支付手段。但各国中央银行都保留黄金作为储备资产，必要时可在黄金市场出售，换成美元等国际货币进行支付；也可以作为抵押品，向外国中央银行或商业银行借用国际货币。
国际收支平衡中经常项目或帐户，是一国国际收支的基础，其顺差或逆差反映出一国国民经济对外关系在某一时期的发展情况。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条