1) liquidity facility
流动性融通
2) melt flow property
熔融流动性能
4) current monetary assets
流动性金融资产
5) current finance lever
流动性金融杠杆
6) normal fluidity
普通流动性
补充资料:流动非流动性法(current/noncurrentmethod)
企业在对外币会计报表折算以前,将流动项目按资产负债表日的流动率折算、非流动项目按历史汇率折算、利润表项目按平均汇率折算的方法。采用此法,首先应将报表中的资产、负债表项目划分为流动与非流动两大类。凡在1年内或一个政党经营周期内须偿付的各种负债均作为流动负债;凡不满足上述条件的资产和负债,则分别作为非流动资产和非流动负债。在报表折算时,流动资产和流动负债按资产负债表编制日当时的现行汇率折算成国内等值货币;非流动资产和非流动负债按资产取得和负债发生当日历史汇率折算,非流动资产的折旧和摊销分别按有关资产折合本国货币的同一汇率折算。对于损益类项目,则可根据均衡发生的假设,按会计期的平均汇率折算。
流动非流动法在30年代早期就已经被会计学界所接受,是广泛使用过的一种方法。使用这种方法,现行汇率的变化在当期只影响流动资产和流动负债。如果企业的流动资产大于流动负债。则在外币贬遭受换算损失;在升值时,将获得折算收益。反之,如果企业的流动资产小于流动负债,则在外币贬值时将获得折算收益;外币升值时,遭受折算损失。外汇换算上已实现的损益计入当期经营成果,未实现的损失作为当期经营损失。未实现的收益可以冲光彩以前未实现损失的准备,或先记入一个过渡性账户,不列为当期收益。
流动非流动法的缺点在于,它缺少充分的理由来说明为什么流动性与非流动性的分类与采用不同的汇率有关,尤其在两个会计期间汇率发生变化时,外汇折算会使经营成果失实,遭到不应有的歪曲。
流动非流动法在30年代早期就已经被会计学界所接受,是广泛使用过的一种方法。使用这种方法,现行汇率的变化在当期只影响流动资产和流动负债。如果企业的流动资产大于流动负债。则在外币贬遭受换算损失;在升值时,将获得折算收益。反之,如果企业的流动资产小于流动负债,则在外币贬值时将获得折算收益;外币升值时,遭受折算损失。外汇换算上已实现的损益计入当期经营成果,未实现的损失作为当期经营损失。未实现的收益可以冲光彩以前未实现损失的准备,或先记入一个过渡性账户,不列为当期收益。
流动非流动法的缺点在于,它缺少充分的理由来说明为什么流动性与非流动性的分类与采用不同的汇率有关,尤其在两个会计期间汇率发生变化时,外汇折算会使经营成果失实,遭到不应有的歪曲。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条