1) course of dealing and usage of trade
交易习惯和贸易惯例
4) trade usage
交易习惯
1.
The legal status of trade usage has been regulated in "Laws of Contracts of the People’s Republic of China",but the definition and the legal application of trade usage haven’t been definded clearly .
我国《合同法》明确了交易习惯的法律地位,但对交易习惯的概念理解和法律适用未作具体规定。
2.
Overseas research on trade usage is really more than internal research on it.
国外对交易习惯的研究较多,然而我国对其研究相对阙如。
5) trading custom
交易习惯
1.
《Contract Act of the People\'s Republic of China》established the term of"trading custom"in the form of law,which is a very important basis to identify interested parties\' right and duty.
《中华人民共和国合同法》以立法的形式确立了"交易习惯"是认定交易各方当事人权利义务的重要依据之一。
2.
Checking-out at 12:00 in hotel is a civil custom which is not definitely regulated by law,and it is also trading custom,and belongs to generalized civil custom.
酒店12点退房是国家法律没有明确规定的行业习惯,也是交易习惯,属于广义上的民事习惯范畴。
6) exchange customs
交易所惯例
补充资料：国际贸易惯例
国际贸易惯例：在国际贸易长期实践中逐渐形成的一些较为明确、有固定内容的贸易习惯和一般做法，其中主要是由商业组织制定的国际贸易的准则和规则。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条