1) dual banking system
双轨银行制度
2) banking system
银行制度
1.
The current banking system has its intrinsic weakness during undertaking the mob- ility insurance function, while the system of deposit insurance could provide an effective system ensurance for the type depositor; 2.
主要结论有:一、现行银行制度在其承担流动性保险功能时有其固有的脆弱性,存款保险制度则可以为类型存款人取款提供一种有效的制度保障;二、我国隐性“超级”存款保险制度的现状加剧了道德风险,亟待出台显性存款保险制度;三、风险预警机制替代市场监控能较好地解决存款保险制度无法解决的信息不对称问题,为存款保险降低道德风险创造条件。
2.
Their banking systems have changed from the separation mode to the omnipotent mode.
在国际金融一体化的浪潮中，西方发达国家纷纷进行以放松金融管制为特征的金融改革，银行制度逐渐从分离型向全能型转变。
3) water bank system
水银行制度
1.
The experience about water bank system of overseas water transfer projects was introduced.
介绍了国内外调水工程建立水银行制度的经验,从水资源优化配置的角度分析了浙东引水工程水银行制度建设的必要性和可行性,指出建立区域水银行是实现浙东引水工程水资源合理配置的有效途径,提出了浙东区域水银行制度建设的设想和运作模式。
4) Main Bank System
主银行制度
1.
Japan s Main Bank System:the Development, Reform and Illuminations to China;
日本主银行制度：发展、改革与启示
6) double system employment
双轨就业制度
补充资料：银行制度
银行制度
【银行制度】各类不同的银行所构成的一个体系。银行制度是一国金融制度中的一个最重要的组成部分。它比金融制度包括的范围要小。银行制度主要是指在这一制度中各类不同银行的职能、性质、地位、作用、相互关系、营运机制以及对银行的监管措施。一般谈到一国银行制度时，也涉及到非银行的其他金融机构，但不包括金融市场。 世界各国的银行制度主要是由中央银行制度、商业银行制度、专业银行制度、其他金融机构和外资(包括合资)银行制度所构成。各国一般实行的是以中央银行为监管机构、商业银行为骨干、各种金融机构并存，宏观上加强调控、微观上开展竞争，提高效率，以促进经济与金融的稳定发展的一种银行制度。 在银行制度中，中央银行是一国宏观经济与金融的重要调节中心之一，是银行制度的主要监管机构。它执行着发行的银行、政府的银行和银行的银行三大职能。商业银行是银行制度中的骨干，它们是中央银行执行其货币政策时的主要调控对象，是中央银行货币政策的主要传导渠道，也是向社会提供各种短期资金融通的非常重要的一类金融机构。专业银行是各国经济与社会分工不断发展后在金融业方面的一个反映，它们是专门经营指定范围内的金融业务和提供专门性金融服务的机构。专业银行既有民间的，也有政府建立的。中央银行、商业银行和专业银行以外的金融机构一般统称为其他非银行的金融机构。外资(包括合资)银行是指在一国境内，外国独资或合资开设的银行及其分支机构，一般把这些银行纳人该国的银行制度内，并强迫其接受该国金融管制当局的管理与监督。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条