1) complexity of Chinese character(s)
汉字复杂性
2) Character complexity
文字复杂性
3) complex script
复杂文字
1.
Mongolian belongs to complex scripts,and so far it can t be rendered correctly in the OS and office suite.
蒙古文是一种复杂文字,目前操作系统和办公套件都还不支持蒙古文的显示。
4) property of Chinese character
汉字属性
5) the poetic quality of chinese characters
汉字诗性
6) nature of Chinese character
汉字性质
1.
The nature of Chinese character is the basic problem and the theoretical base of its study.
多年来,国内学者一直混淆了"汉字性质"与"汉字类型";两个概念,导致二者名异实同,都指汉字类型,这就造成汉字性质研究的滞后以及汉字所属类型的不确定性。
2.
The nature of Chinese character has been a hot issue in the course of Chinese character study during the past century.
在前人研究的基础上提出了解决汉字性质问题的5点意见。
3.
The study of the nature of Chinese characters has a close relation to the understanding of the present stage of evolving Chinese characters.
汉字性质问题关系到对于汉字所处发展阶段的论定 ,这个问题一开始就是在西方文字学关于文字发展三阶段论的框架下来思考的 ,跟 2 0世纪关于汉字评价的争论是联系在一起的。
补充资料:复杂部分性发作
复杂部分性发作
〖HT5”SS〗complex partial seizures
癫痫发作的一个临床类型。以往又称为精神运动性癫痫。发作时有精神意识改变、意识丧失或处于朦胧状态。伴有自动症,为一系列无目的、不恰当而离奇的重复刻板运动,有些运动形式很简单,也有些病儿表现为复杂形式的自动症。有的病儿尚伴有感觉异常。脑电图90%异常,以棘波为主,也可为高幅Q或θ节律,可呈颞叶局灶性异常、双侧弥漫性异常或弥漫性阵发性电活动合并局灶异常。药物治疗痛可定口服有效,无效者可行手术治疗。预后较差,长期多次发作往往影响智力。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条