1) Common title
共同题名
2) same subject
同一题名
1.
Lay Emphasis on the Use of Auxiliary Classification Code, Optimize Book Management——New cognition towards the problem of further distinction of different documents in same subject
注重辅助区分号的运用,优化图书管理——对同一题名不同种文献进一步区分问题的新认识
3) common motif
共同主题
1.
The period from 1949 to 1966 is one in which prose was fully presented as the metaphor for the constantly integrated outlook with the common motif of collective practice.
1949-1966年散文,是一个以集体实践的共同主题作为不断整全化的世界观的隐喻被充分呈示的时期;理论论述中,时代、现实、生活、反映是关键词,体现为政治历史的视界;作家文化身份的谋求作为一种强烈的“意图”,被幻想着能够转移到文本中;为规避阅读过程的“修正性想象”,有意简化文本透视角度;均使散文文学本质剥落。
4) writing on same topic
同题共作
1.
The writers writing on same topic effect literature in many aspects in Jianan period.
建安文人同题共作的意义与作用是多元的。
5) consignatory
共同署名者
6) common item equating
共同题等值
补充资料：同一
1.共一，合一;统一。 2.相同;同样。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条