2) subrogation
[英][,sʌbrə'geiʃən] [美][,sʌbrə'geʃən]
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
代位追偿
1.
Setting up related standards for subrogation in marine insurance and the solution of certain contentious issues;
海上保险代位追偿权制度的构建标准与若干争议问题
3) subrogation right
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
代位求偿权
1.
Defending reasons of third party in suit of marine insurance subrogation right;
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
海上保险代位求偿权诉讼中第三人的抗辩理由
2.
Legal requirements for exercising subrogation rights by insurers under Korean Commercial Code;
韩国法下保险人代位求偿权的行使条件
3.
It puts forward to using subrogation right in insurance law for reference in this situation,and introduces the claim limit and the attentions.
通过勘察质量问题导致施工单位增加工程款的案例,对固定总价合同的质量责任和风险责任进行了分析,提出在这种情况下可以借鉴保险制度中的代位求偿权,并对求偿的额度和注意事项进行了说明。
4) right of subrogation
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
代位求偿权
1.
A study on whether the arbitration agreement between contracting parties shall hold the insurer who get the right of subrogation;
合同当事人之间的仲裁协议能否约束保险代位求偿权人的探讨
2.
Research on the Right of Subrogation in Marine Insurance;
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
海上保险代位求偿权问题研究
3.
Relevant law problems on right of subrogation are analysed in the text.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
通过对代位求偿权有关法律问题的分析 ,从海上运输合约与相关合同的法律效力着手 ,结合海事实例探讨海上保险中出现保险事故时赔偿代位问题及处理的方
5) subrogation
[英][,sʌbrə'geiʃən] [美][,sʌbrə'geʃən]
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
代位求偿权
1.
On legal requirements for subrogation by marine insurers under korean commercial code;
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
韩国海上保险人代位求偿权行使条件
2.
On scope of subrogation by insurers under Korean commercial code;
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
韩国法下保险人代位求偿权行使范围
3.
Which is preferential,subrogation right or the insured's right of claiming uninsured loss?——review on the relevant provisions of English Marine Insurance Law
代位求偿权与被保险人剩余赔偿请求权何者优先——兼对英国《海上保险法》中相关规则的反思
6) the right of subrogation
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
代位求偿权
1.
The right of subrogation in maritime insurance,as the core content of the maritime insurance law,is complex and disputed comparatively.
文章指出海上保险代位求偿权制度,作为海上保险法的核心内容,也是海商法中比较复杂而富有争议的一项法律制度。
2.
In the insurance cases,the right of subrogation is commonly exercised.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
保险代位求偿权是保险法中的一项专门制度,具有自身独特的地位、特征与功能,在保险实务中的行使很普遍。
3.
The exercise of the right of subrogation has different effect on the insurer, the assured and the third party.
海上保险代位求偿权是保险人依据海上保险合同的约定向被保险人理赔后 ,取代被保险人之位向第三人请求损害赔偿的权利。
补充资料:行政追偿
行政追偿:指国家在向行政赔偿请求人支付赔偿费用之后,依法责令具有故意或重大过失的工作人员、受委托的组织或者个人承担部分或全部赔偿费用的法律制度。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条