This present dissertation investigates the discursive construction of Hong Kong identity based on an analysis of 22 annual Policy Addresses of the Hong Kong governments, of which 11 were taken from the pre-transitional British Colonial Hong Kong Government during the period of 1986 to 1996 and the other 11 from the post-transitional HKSAR Government from the year 1997 to the year 2008.

Language style of translation of political reports;

This paper generalizes the new ideas, new propositions and new viewpoints in the political report of the Party s 16th Congress and points out that through these new developments we can see the relationship between the "Three Representatives", Marxism, Mao Ze-dong Thought and Deng Xiao-ping Theories.