1) ship fitted with refrigerated cargo installation
装有冷藏货设备的船舶
2) reefer containers
船舶冷藏集装箱
1.
But the fault of the refrigerating system often happens because the reefer containers are often in a bad condition.
冷藏集装箱迅速发展成为国际贸易中的一种重要运输手段,但是,由于船舶冷藏集装箱随船运行在海上,所处环境差,所以制冷系统的故障经常发生且十分复杂,在此共模拟了四种故障,列出了各故障与原因之间的对应关系并建立了故障诊断范例集。
2.
The dissertation begins with fault diagnoses and then introduce the reefer containers, such as their specification management and so on .
本文从故障诊断入手,第一部分,介绍了故障的诊断概念,为本文后面的内容奠定了理论基础;第二部分,作者重点介绍了一下船舶冷藏集装箱和冷藏集装箱一些运行管理方面的事宜;第三部分,作者结合调查对冷藏集装箱的制冷机组进行故障分析,总结出了制冷系统中最主要的故障是制冷压缩机故障,并且在随后作者对压缩机故障机理进行了研究和分析;第四部分,作者提出了船舶冷藏集装箱的远程故障诊断系统的基本框架,这个框架由两部分组成,即现场诊断系统和远程诊断;第五部分,作者借用上海海事大学冷藏集装箱试验。
3) geared vessel
有装卸设备的船
4) ship's cargo handling gear
船舶起货设备
6) refrigerator space
冷藏货舱; 冷藏设备吨位
补充资料：《国际集装箱安全公约》
为保证集装箱的装卸、堆放和运输的安全，对集装箱结构作出统一要求的国际公约。1972年 12月1日联合国和政府间海事协商组织（简称海协，现改称国际海事组织）在日内瓦联合召开的国际集装箱安全会议上通过了《国际集装箱安全公约》。公约的主要内容包括公约的适用范围、两个附件和特定的修正程序。公约适用于国际运输中所使用的集装箱，但不包括为空运专门设计的集装箱。附件一的主要内容为集装箱试验、检查、批准和维修规则；附件二规定了集装箱结构的安全要求和试验程序。
公约自1977年9月6日生效。截至1984年8月31日,公约有38个缔约国。中国于1980年 9月23日加入公约。根据公约规定的特定的修正程序，1981年4月2日通过了一项修正案，对公约的附件作了适当修改和补充，对出厂时未经批准的新集装箱的批准以及现有集装箱的首次检验日期、重新检验日期和新集装箱的首次检验日期都作了规定。修正案于1981年12月1日起生效。
公约自1977年9月6日生效。截至1984年8月31日,公约有38个缔约国。中国于1980年 9月23日加入公约。根据公约规定的特定的修正程序，1981年4月2日通过了一项修正案，对公约的附件作了适当修改和补充，对出厂时未经批准的新集装箱的批准以及现有集装箱的首次检验日期、重新检验日期和新集装箱的首次检验日期都作了规定。修正案于1981年12月1日起生效。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条