1) tilting ladle
倾注浇桶
2) pour
[英][pɔ:(r)] [美][pɔr]
倾注,浇注
5) concrete bucket
混凝土浇注吊桶
6) bottom pour ladle
底注式浇包,下注盛钢桶
补充资料:盛钢桶
盛钢桶
ladle
盛钢捅(1 adle)盛装和输送钠水的容器,俗称钢包、大罐等。它由桶体、内衬及水口开闭装置组成。图l为盛钢桶结构示意图。壁中上部和中下部焊有环形钢板加固箍,桶底焊有一 甲~二和,。月嘴二=令条钢板加固筋,以防桶体使用中变形.在桶底上还焊有 .、l玉「一一一刁爪夕04、1"’‘””~’‘一~一~’~”~’川”~尹’,’~产r.一””矛阴一一,一下曰 ,_卜一一州卜旧自洲叭和石,一一一一门倾翻挂钩装置及支架。外壳焊缝必须经过严格检查,并 _衬一一叫目i尸l迭~leeeel习口二丁一下经退火处理。外壳上钻有一定数量的直径为10~ 洲n}日l润「了!妇厅节州}1 Zomm的排气孔,用以在桶衬烘烤时排出水分。外壳两 一彗声二=刁目l尸“丫一~一~一丫侧焊有耳轴,其位置在盛钢桶装满钢水后的重心之上 Les二.~d日jl卜一一们一一司35。~4oomm,以保证盛钢桶作业平稳、安全。在低于 弓产七口卜司拟皿目氏兮田桶壁上沿100~200mm,并错开耳轴位置的外壳上焊 了有流渣嘴,用于出钢时溢渣。采用挡渣出钢技术的现代 图1盛钢捅结构示意图转炉钢厂,已取消盛钢桶流渣嘴。靠注台方向的桶底右 1一外壳,2一加强箱.3一耳轴,4一流渣嘴;侧,开有铸钢口,用以安装水口。采用普通水口的盛钢 。一桶底加强筋.6一塞棒机构.7一支架桶,桶底上焊有防止水口砖松动或脱落的压板及楔紧 ,。.~_‘.__~一一一_一二__~_销轴。采用滑动水口的盛钢桶,在相当水口位置的桶底 桶体由外壳、耳轴、流渣嘴、铸钢口等组成。盛钢井三兰亡二艺二一只了二艺二二二二,二二片贯r丁艺‘了~‘.二二~二讼止泣1二:二二二工’二二二二刃二艺‘处焊有与盛钢桶中心线垂直的带孔的基准板,以便在桶外壳多采用焊接结构以减轻自重。随着容量的不同,二‘,’二止誉了.lu,:_一万艺二了二二艺厂,汽二.竺艺,’.’士牛止认二乙二二丫拼一’厂””二几二“竖一’竺~’‘:_’二’其上安装滑动机构。中国盛钢桶系列的结构尺寸及主桶壁钢板厚度为16~28mm,桶底为26~38mm;在桶二二二二二二下’‘。’一~r.“’.“~““‘~’“一‘一一”一,,一二一,,------一~,一~----一’一’一要参数列于表内。 不同容t盛铜桶的主要今数川一一片 内衬通常由隔热层、永久层及工作层三层组成。z0~30次。80年代初,开始在大、中型盛钢桶推广整体隔热层一般采用石棉板、轻质粘土砖或耐火纤维材料捣打或离心投射高铝质散状料整体桶衬和在小型盛钢砌筑,厚度为20~4Omm。用以减少钢水温降和防止外桶上推广整体浇灌技术,这种桶衬使用寿命普遍达80壳高温变形。永久层亦称非工作层或安全层,用以防止~120次。用于炉外精炼的盛钢桶,需要采用特殊的碱发生工作层薄弱处穿孔造成事故。永久层过去多采用性耐火材料,如镁碳砖、焦油白云石砖等的内秀,现代钻土砖砌筑,厚度为30~65mm。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条