1) reinstate
[英][,ri:ɪn'steɪt] [美]['riɪn'stet]
修复;恢复原状
2) restitution
[英][,restɪ'tju:ʃn] [美]['rɛstə'tuʃən]
恢复原状
1.
To handle an invalid contrac must abide by the principle of restitution.
处理无效合同应当遵循恢复原状的原则。
3) reconversion
[,ri:kən'və:ʃən]
恢复原状
1.
How to punish illegal remove effectively through the way of legal succor? This paper presents the legal nature of illegal remove and analyses the legal prevention of illegal remove and puts forward the most effective legal succor to punish illegal remove: reconversion by repairing and rebuilding.
针对如何通过法律救济途径有效惩治非法拆迁问题,主张通过对非法拆迁的法律界定和非法拆迁法律阻却的分析,提出了惩治非法拆迁顽疾的最有效法律救济是通过修复、重建以恢复原状。
4) Restitutio in integrum
恢复原状
1.
All kinds of specific functions of restitutio in integrum can be undertaken by absolute right claim and damages claim jointly,and the argument of about restitutio in integrum as a dependent method of bearing civil liability shall not be supported.
恢复原状的各项具体功能在民法中可由绝对权请求权和损害赔偿请求权共同承载,将恢复原状作为一种独立的民事责任承担方式的主张不能成立。
5) reinstate and make good
修葺使之恢复原状
6) fair in place
修复原状
补充资料：恢复原状
恢复原状
【恢复原状】各种财产保险在处理赔款过程中所应掌握的主要原则之一。保险人可以选择对遭受损毁的财产的全部或一部分，通过修理或修建恢复到该财产出险前的状态以代替货币赔偿。被保险人不能通过保险而获得额外利益，所以，当保险标的发生损失后应以尽量修复受损标的原状为原则;对无法恢复原状的财产，以恢复原状时所需要的价值为准，以货币进行赔偿。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条