1) co-ownership
共同业权;共同拥有物业权;共有业权
2) joint ownership
共有权;共同业权
3) co-owner
共同业主;业权共有人;共同拥有人
4) multiple ownership
共有业权
5) tenant in common [property ownership]
共同业主;分权共有人
6) Common ownership of unit owner
业主共有权
1.
Common ownership of unit owner is different from definition of common ownership in traditional civil law, it’s some rights and obligations of the common parts entitled to unit owner based on the exclusive part.
区分所有业主共有权是一种不同于传统民法意义上的共有权,是业主基于区分所有的专有部分所拥有的共有部分的权益。
补充资料：财产共有权
财产共有权：指两个或两个以上的权利主体对同一财产共同享有所有权。共有又分共同共有和按份共有。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条