1) commodity rate contract system
货物运价合同制
2) To ship a contract
装运合同的货物
3) contract of freightment
运货合同
5) contracts of carriage of goods by sea
海上货物运输合同
1.
By comparing and analyzing the similarities and differences of legislations on contracts of carriage of goods by sea between the two-sides of Taiwan Strait, it is suggested on charter party, freight etc.
通过比较海峡两岸海上货物运输合同立法,对两岸立法的异同加以分析,提出我国在修改《中华人民共和国海商法》第4章的过程中,可在租船合同、运费等方面借鉴台湾地区的相关立法,以期完善我国《海商法》,促进两岸经贸往来。
2.
This paper holds that the contracts of carriage of goods by sea evidenced by B/L.
本文主张提单所证明的海上货物运输合同具有“为第三人利益”订立的合同的性质 ;并认为此种定性能够符合国际贸易、航运惯例、当事人意图及现行法律规定 ,而且 ,还可以合理解释收货人或提单持有人权利和义务的根据 ,以及现行法律对提单关系各方权利和义务的分
6) contract of carriage of goods by sea
海上货物运输合同
1.
International contract of carriage of goods by sea may lead to many disputes, among which the loss of or damage to the goods, delay in delivery, delivery of goods without presentation of original bills of lading, etc, have frequently attracted attention.
国际海上货物运输合同引发的纠纷多种多样，其中货物损坏、灭失、迟延交付、无单放货等问题的研究已经受到足够的关注，但对货物交付问题的研究却很少有人问津。
2.
The contract of carriage of goods by sea, as one kind of contracts, should be in accordance with the Contract Law.
1999年颁布的《合同法》建立了较为完整、科学的合同订立、生效的法律制度，海上货物运输合同属于合同的一种，其订立和生效同样要依据《合同法》。
补充资料：装运
1.装载并运输。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条