|
|
|
说明：双击或选中下面任意单词，将显示该词的音标、读音、翻译等；选中中文或多个词，将显示翻译。
|
|
|
1) cutting opening
切孔
2) trimming and piercing
切边冲孔
1.
The friction press is a typical forging and pressing equipment,which is mainly used for forging production and seldom for trimming and piercing work.
摩擦螺旋压力机是一种典型的锻压设备,主要用于锻造生产,但在实际生产中,也会在摩擦螺旋压力机上进行切边冲孔。
3) punch cutting
穿孔切割
1.
This paper introducs that how to accomplish the automatic nesting and punch cutting process cooperated with industry control computer for flame cutting machine automatic nest system and capacitor sensor automatic adjusting system , it had solved the cutting problem of thick metal material in traditional technology.
介绍了火焰切割机自动套料切割系统、电容传感器自动调高系统是如何在工控机配合下自动完成套料和穿孔切割的全过程,解决了传统技术在厚板切割中的难题。
4) knifing pass
切深孔
1.
To counter the shortcomings of mining I beam section design of YB (T)24-86 standard, a ne w 24H mining I beam was developed by Maanshan Iron and Steel Co ,Ltd The knifing pass design and rolling stability for 24H I beam were emphatically int roduce
针对YB (T) 2 4 -86标准矿用工字钢截面设计的缺点 ,马鞍山钢铁股份有限公司开发了 2 4H新型矿用工字钢 ,介绍了其孔型系统中切深孔的设计特点和保持轧制稳定性的措施。
2.
The finite element model of tracked steel\'s rolling process in the knifing pass was established.
利用仿真软件建立了履带钢切深孔轧制过程有限元仿真模型,研究孔型参数对轧件扭转、翘曲及侧弯的影响规律。
5) working of the cutting hole
切孔加工
6) splitting pass
切分孔
1.
The 3D elastoplastic thermo mechanical coupled FME for large strain was applied to analyze the effect of splitting pass configuration on metal deformation.
采用三维大变形热力耦合有限元法分析了不同形状的切分孔对轧件变形的影响 ,探讨了轧制过程中轧件上的变形分布 ,研究了金属的流动规律以及对轧制力能参数的影响。
补充资料：U形件浮动分离式切边模
[摘要] 切边模来用浮动分离式结构，解决了由于零件形状的限制而不能使用常规模具结构切边的难题，为此类事件的大批量、高效串的生产提供了较好的解决方法。
关键词 U形件 切边模 工艺分析 平衡器
1引言
图1所示平衡器是出口产品，它是汽车上的一个零件，此零件为U形下陷件，长度352.5mm材料是Q235A，厚度是6mm。要求平衡器外边缘平齐并保证尺寸89mm，该零件生产批量大，但生产周期短。
2 工艺分析
原平衡器生产工艺流程是：剪板-成形-整形-铣外边缘尺寸89mm-冲孔。
图2所示是平衡器成形后的情况，由于零件左端局部是冲压成形，迫使部分材料向上面流动，在上边缘形成突耳，同时也使上边缘成不规则的曲线。
为了保证零件图样尺寸89mm的要求，原工艺是采用铣削加工，由于铣削速度慢，零件批量大，铣削加工很难保证工期。 3 浮动分离式切边模及其工作过程
原铣削工艺不能满足大批量、工期紧的生产要求，而采用模具切边来代替铣削加工则是最好的方法。
由于零件结构限制，采用传统结构做切边模夫法实现该零件的切边。如果设计成浮动分离式凸模结构的切边模，则能解决这一难题。图3是模具结构简图．其凸模做成浮动的，与上模分离。其工作过程是；当冲床滑块下行时首先由压料板压紧零件．以免切边时零件窜动，滑块继续下行，上模与浮动凸模接触，使之与滑块一起下行，浮动凸模是由导向块定位和导向的，切边后滑块上行，浮动凸模由复位弹簧复位。完成一次切边过程，将上件翻转即可切别一边。
为了使切边过程更加平稳，浮动凸模采用了倾斜刀口，这样不仅减小了冲裁力，同时也减小了振动和噪声。 1下模板 2复位弹簧 3导向定位块 4凸模刃口 5浮动凸模 6上模 7上模固定板 8上模板 9模柄 10压料板 11工件 12凹模刃口 13定位板 14凹模
4 结束语
经过实际生产证明，U形下陷件用浮动分离式切边模修边，加工出的制件符合图样要求。模具结构简单，使用方便，生产效率高。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条
|