1) valve cover plate
气门盖平台
2) top head platform
上盖平台
1.
This article discussed some questions in the structural design of the vehicles segment top head platform.
本文探讨了车辆段上盖平台在结构设计中应注意的问题。
3) Valve chamber cover
气门室盖
1.
This paper is about the application of FEA to the control calculation of the radiation noise, which is produced by the engine valve chamber cover vibration, and determination of the 6105QA diesel valve chamber cover s low noise structure according to the FEA s conclusion.
研究了有限元分析法在发动机气门室盖振动辐射噪声控制计算中的应用。
4) Train Valve Cover
气门罩盖
6) valve gallery
阀门平台
补充资料：盖天盖地
【盖天盖地】
（杂语）覆盖天地也。又曰普天普地。示自己意气满溢，磅礴于宇宙之意。宗门统要续集十六岩头全斋条所谓：“师云：若欲播扬大教，一一从自己胸襟流出将来，为我盖天盖地去”之类是也。
（杂语）覆盖天地也。又曰普天普地。示自己意气满溢，磅礴于宇宙之意。宗门统要续集十六岩头全斋条所谓：“师云：若欲播扬大教，一一从自己胸襟流出将来，为我盖天盖地去”之类是也。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条