1) leak free installation
密封装置[安装]
3) pump seal assembly fitting
泵密封装置的安装
4) installation of tail shaft seal stuffing
尾轴密封装置安装
5) Sealing device
密封装置
1.
Analysis of the leakage rate francis of the francis pump-turbine runner s sealing device and its effect on operation of the set;
混流可逆式转轮密封装置的泄漏量及其对机组运行的影响
2.
Application of sealing device in the system of mill rotary tray;
密封装置在磨煤机旋转轴系统中的应用
3.
Point at the air-leakage problem of sealing device of forced draft circular cooler in MAGANG №1 Ironmaking Works,the structure defects of traditional sealing device were analyzed.
针对马钢一铁总厂3号鼓风环冷机存在的密封不严的问题,分析了传统密封装置在结构设计和制造上存在的缺陷。
6) seal device
密封装置
1.
Because its operation environment changes,the local damage in the seal device of global valve increases year by year,which directly threatens the open or stop of generating set automatically.
鲁布革水电站4×150 MW水轮发电机组自投入运行以来,由于运行环境的变化,球阀密封装置密封面局部损坏,漏水逐年增大,球阀开、关困难,直接威胁机组的自动开、停机。
2.
Taking the erec tion of labyrinth seal device and radial contact seal device as the examples, an d in the light of the radial jumping and axial playing of the rotary kiln s cyli nder that occur in the actual erection and other problems, this paper puts forwa rd some erection points and erection skills of guaranteeing the erection precisi on of the seal under the conditions o.
以常见的迷宫式密封装置和径向接触式密封装置的安装为例,针对实际安装中遇到的回转窑的筒体径向跳动、轴向串动等问题,提出了在筒体变形、偏摆和串动的情况下,能够保证密封安装精度的安装要点和安装技巧。
3.
Hydraulic vat seal device determines hydranlic system properties.
在液压传动中,液压缸密封装置的优劣直接决定系统性能。
补充资料：机械密封安装和使用要求
1）必须按工况条件与主机情况选择适宜型号的机械密封与材料匹配，才能确保机封正常运转及使用寿命。
2）安装机械密封部位的轴（轴套）的径向跳动公差应≤0.04mm，转子的轴向窜动量≤0.1mm。
3）安装机械密封静止环的密封端盖（或壳体），定位端面对轴的垂直度≤0.04mm。
4）机械密封在安装时，必须将轴（轴套）、密封腔体、密封端盖及机械密封本身清洗干净，防止任何杂质进入密封部位。
5）当输送介质温度偏高、过低、或含有杂质颗粒、易燃、易爆、有毒时，必须参照机械密封有关标准，采取相应的阻封、冲洗、冷却、过虑等措施。
6）机械密封安装时，应有适当的润滑。按产品安装说明书，保证机械密封的安装尺寸。
7）设备在运转前必须充满介质，以防止干摩擦而使密封失效。
8）样本中单弹簧传动的机械密封，应合理选择弹簧旋向，一般从静止环端看，轴转向为顺时针时，应选右旋弹簧。反之则选左弹簧。
机械密封安装、使用技术要领
1、设备转轴的径向跳动应≤0.04毫米，轴向窜动量不允许大于0.1毫米；
2、设备的密封部位在安装时应保持清洁，密封零件应进行清洗，密封端面完好无损，防止杂质和灰尘带入密封部位；
3、在安装过程中严禁碰击、敲打，以免使机械密封摩擦付破损而密封失效；
4、安装时在与密封相接触的表面应涂一层清洁的机械油，以便能顺利安装；
5、安装静环压盖时，拧紧螺丝必须受力均匀，保证静环端面与轴心线的垂直要求；
6、安装后用手推动动环，能使动环在轴上灵活移动，并有一定弹性；
7、安装后用手盘动转轴、转轴应无轻重感觉；
8、设备在运转前必须充满介质，以防止干摩擦而使密封失效；
9、对易结晶、颗粒介质，对介质温度>80ºC时，应采取相应的冲洗、过滤、冷却措施，各种辅助装置请参照机械密封有关标准
10、安装时在与密封相接触的表面应涂一层清洁的机械油，要特别注意机械油的选择对于不同的辅助密封材质，避免造成O型圈侵油膨胀或加速老化，造成密封提前失效。
11、密封端面跳动量不应大雨0。05mm，
安装机械密封调整压缩量是关键的；另外如楼上所说，乙丙胶的O型圈是严格禁止润滑油的！
2）安装机械密封部位的轴（轴套）的径向跳动公差应≤0.04mm，转子的轴向窜动量≤0.1mm。
3）安装机械密封静止环的密封端盖（或壳体），定位端面对轴的垂直度≤0.04mm。
4）机械密封在安装时，必须将轴（轴套）、密封腔体、密封端盖及机械密封本身清洗干净，防止任何杂质进入密封部位。
5）当输送介质温度偏高、过低、或含有杂质颗粒、易燃、易爆、有毒时，必须参照机械密封有关标准，采取相应的阻封、冲洗、冷却、过虑等措施。
6）机械密封安装时，应有适当的润滑。按产品安装说明书，保证机械密封的安装尺寸。
7）设备在运转前必须充满介质，以防止干摩擦而使密封失效。
8）样本中单弹簧传动的机械密封，应合理选择弹簧旋向，一般从静止环端看，轴转向为顺时针时，应选右旋弹簧。反之则选左弹簧。
机械密封安装、使用技术要领
1、设备转轴的径向跳动应≤0.04毫米，轴向窜动量不允许大于0.1毫米；
2、设备的密封部位在安装时应保持清洁，密封零件应进行清洗，密封端面完好无损，防止杂质和灰尘带入密封部位；
3、在安装过程中严禁碰击、敲打，以免使机械密封摩擦付破损而密封失效；
4、安装时在与密封相接触的表面应涂一层清洁的机械油，以便能顺利安装；
5、安装静环压盖时，拧紧螺丝必须受力均匀，保证静环端面与轴心线的垂直要求；
6、安装后用手推动动环，能使动环在轴上灵活移动，并有一定弹性；
7、安装后用手盘动转轴、转轴应无轻重感觉；
8、设备在运转前必须充满介质，以防止干摩擦而使密封失效；
9、对易结晶、颗粒介质，对介质温度>80ºC时，应采取相应的冲洗、过滤、冷却措施，各种辅助装置请参照机械密封有关标准
10、安装时在与密封相接触的表面应涂一层清洁的机械油，要特别注意机械油的选择对于不同的辅助密封材质，避免造成O型圈侵油膨胀或加速老化，造成密封提前失效。
11、密封端面跳动量不应大雨0。05mm，
安装机械密封调整压缩量是关键的；另外如楼上所说，乙丙胶的O型圈是严格禁止润滑油的！
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条