1) dash mounted display
装显示器的仪表板
2) display panel
显示仪表板
4) liquid crystal display panel
液晶显示器仪表板
5) instrument cluster display system
仪表板显示系统
6) instrument display
仪表显示装置
补充资料:显示仪表
接受检测仪表的输出信号显示被测值的仪表。显示仪表一般是把温度、压力、流量、物位和机械量等传感器送来的检测量用指针或数字指示出来。显示仪表分为模拟式指示仪表和数字式显示仪表。模拟式指示仪表的指示部件一般称为指示器,数字式显示仪表的显示部件称为显示器,用于计算机人机对话系统的显示装置一般也称为显示器。
模拟式指示仪表 一般是用指针来指示测量值,有全量程指示和偏差指示两种形式。输入信号是从各种变送器送来的统一信号(直流4~20毫安),也有将指示仪表与传感器直接相连。有的指示仪表还具有控制输出功能。图1是最常用的动圈式指示调节仪。标尺长度为100毫米,指示精度为1级。它有红、黑两根指针。当偏差值等于零时,两根指针重叠。指示器采用张丝支承式结构,灵敏度高,使用寿命长。这种仪表操作方便,维修简单,价格低廉,并可与各种变送器适配,因此在过程检测控制仪表中得到广泛的应用。它一般安装在仪表盘上,供操作人员监视和控制现场作业。70年代以来,新型的发光器件不断出现,正在逐渐取代传统的指针式指示仪表。如高辉度的高分辨力的等离子指示调节仪、彩色液晶显示指示仪和发光二极管偏差指示仪等。
数字式显示仪表 用数字显示方式指示被测量的仪表。采用的显示器件有荧光数码管、液晶显示器和发光二极管(又称 LED数码管)等。它是在模拟式指示仪表的基础上发展起来的。特别在60年代末数字集成电路的出现,使数字显示仪表得到迅速的发展。数字显示与模拟指示比较,具有分辨率高、量程大、读数方便、没有视差、便于与计算机相连等优点。其缺点是:不易判读被测量的变化趋势;数字跳动频繁而影响判读。因此,模拟式指示仪表仍然是显示仪表的主流。通常在要求精确读数时才使用数字式显示仪表。图2是数字式温度指示调节仪。它能显示设定值、测量值和偏差值,并有上、下限设定,报警输出和控制功能。数字式显示仪表按采用的原理、显示功能、点数分成多种类型(图3)。它与各种变送器相配对被测量进行显示和控制。一般备有打印输出装置并且可与计算机相连接。70年代末出现的带有微处理机的各种智能化数字式显示仪表,具有显示精度高、自校准、自诊断等功能,可与计算机进行通信。
参考书目
石井保编:《計装制御汉テム》,電気書院,東京,1973。
模拟式指示仪表 一般是用指针来指示测量值,有全量程指示和偏差指示两种形式。输入信号是从各种变送器送来的统一信号(直流4~20毫安),也有将指示仪表与传感器直接相连。有的指示仪表还具有控制输出功能。图1是最常用的动圈式指示调节仪。标尺长度为100毫米,指示精度为1级。它有红、黑两根指针。当偏差值等于零时,两根指针重叠。指示器采用张丝支承式结构,灵敏度高,使用寿命长。这种仪表操作方便,维修简单,价格低廉,并可与各种变送器适配,因此在过程检测控制仪表中得到广泛的应用。它一般安装在仪表盘上,供操作人员监视和控制现场作业。70年代以来,新型的发光器件不断出现,正在逐渐取代传统的指针式指示仪表。如高辉度的高分辨力的等离子指示调节仪、彩色液晶显示指示仪和发光二极管偏差指示仪等。
数字式显示仪表 用数字显示方式指示被测量的仪表。采用的显示器件有荧光数码管、液晶显示器和发光二极管(又称 LED数码管)等。它是在模拟式指示仪表的基础上发展起来的。特别在60年代末数字集成电路的出现,使数字显示仪表得到迅速的发展。数字显示与模拟指示比较,具有分辨率高、量程大、读数方便、没有视差、便于与计算机相连等优点。其缺点是:不易判读被测量的变化趋势;数字跳动频繁而影响判读。因此,模拟式指示仪表仍然是显示仪表的主流。通常在要求精确读数时才使用数字式显示仪表。图2是数字式温度指示调节仪。它能显示设定值、测量值和偏差值,并有上、下限设定,报警输出和控制功能。数字式显示仪表按采用的原理、显示功能、点数分成多种类型(图3)。它与各种变送器相配对被测量进行显示和控制。一般备有打印输出装置并且可与计算机相连接。70年代末出现的带有微处理机的各种智能化数字式显示仪表,具有显示精度高、自校准、自诊断等功能,可与计算机进行通信。
参考书目
石井保编:《計装制御汉テム》,電気書院,東京,1973。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条