1) accidental transmission engagement
传动系统意外接合
2) paratactic tradition
意合传统
1.
The paratactic tradition of Chinese is a reflection of culture, which is contrary to the hypotactic tradition of English, so it should be emphasized in English-Chinese or Chinese-English translation.
汉语的意合传统是汉文化意合传统的表现之一。
3) coupler drive system
耦合器传动系统
1.
Development and application of coupler drive system for pumping units.;
抽油机耦合器传动系统的开发与应用
4) hybrid transmission system
混合传动系统
1.
A superior hybrid transmission system,which decides the research and development potential of a hybrid electric vehicle(HEV),is crucial for its development.
优越的混合传动系统是混合动力汽车开发的关键,直接决定整车各项性能的研究开发潜力。
6) drive system
传动系统
1.
Overall transformation of rotocel extractors drive system;
平转浸出器传动系统整体改造
2.
Vibration test and fault diagnosis of drive system of cement grinding mill;
水泥磨传动系统的振动测试与故障诊断
3.
The drive system of 1549mm hot rolling line;
1549mm热连轧传动系统
补充资料：情孚意合
1.同"情投意合"。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条