1) "The planning lies with man,the outcome with Heaven. / Man proposes,God disposes. "
谋事在人，成事在天
2) Man proposes and God disposes
谋事在人成事在天
3) The planning lies with man,the outcome with Heaven;Man proposes,God disposes
成事在天，谋事在人
4) Success of Enterprise Determined by Human Being
事业的成功在于人
5) The accident happened yesterday.
事故发生在昨天。
6) location of parties
当事人所在地
1.
A new connecting factor——the location of parties,which focuses on the extension address,appears in some new international legislation.
一个主要强调客观存在地的连接因素——"当事人所在地"开始出现在冲突规范的最新国际立法中,在有关跨国商事法律关系的法律选择适用中呈扩大化趋势。
补充资料：谋事在人，成事在天
1.谋划事情要尽人的努力﹐而事情的成败则还受到环境﹑自然条件等的制约。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条