1) unified foreign exchange rate
统一汇率
3) unity of vocabulary
词汇统一
4) basket of currencies exchange rate system
一篮子汇率制
5) basket central rate
一揽子中心汇率
6) unified rate of taxation
统一税率
补充资料:单一汇率法(singalmethod)
亦称现行汇率法(currentratemethod),与多种汇率法相对。对外币会计报表的所有资产和负债项目均按统一的一个现行汇率(一般为结账日汇率),折算成以另一种货币表示的会计报表的折算方法。唯一的例外是实收资本,它按投入企业时的历史汇率折算。损益表中的收入和费用也按现行汇率折算,不过也有人主张采用经营期间的平均汇率。
单一汇率法主要适用于保留当地货币作为计量单位的国外附属公司会计报表项目的折算。它的优点是简便易行。按单一汇率法折算,只是将所有账户余额简单地乘上一个常数,将直接引起折算损益而不会改变附属公司外币报表上的任何财务比率。此外,单一汇率法在将经物价指数调整的账项用现行汇率折算时,可以与采用历史汇率折算的历史成本结果相行比较,因为它们两者之间有很大的可比性,尤其当货币价值内饮食的物价变动与汇率变动紧密相关时,更是如此。单一汇率法在1968年就得到英格兰和威尔士特许会计师协会的支持。美国财务会计准则委员会1981年12月公布的题为《外币折算》的第52号财务会计准则公告要求,当国外附属公司确定以其所在地的货币为功能性货币时,应使用单一汇率法对其财务报表进行折算。我国目前会计罐规定的外币会计报表折算也采用单一汇率法。
单一汇率法的缺陷也很明显:首先,该方法假设子公司中以外币表示的所有资产和负债都将承受汇率风险,显然不尽合理;其次,在历史成本会计模式下,以现行汇率折算一项历史成本金额,得出的金额既不是以母公司所在国货币表示的历史成本,也不是外币历史成本;即不是现行市场价格,也不是可变现净值。因此,这样的折算并不无实际意义,在理论上也缺乏依据。
单一汇率法主要适用于保留当地货币作为计量单位的国外附属公司会计报表项目的折算。它的优点是简便易行。按单一汇率法折算,只是将所有账户余额简单地乘上一个常数,将直接引起折算损益而不会改变附属公司外币报表上的任何财务比率。此外,单一汇率法在将经物价指数调整的账项用现行汇率折算时,可以与采用历史汇率折算的历史成本结果相行比较,因为它们两者之间有很大的可比性,尤其当货币价值内饮食的物价变动与汇率变动紧密相关时,更是如此。单一汇率法在1968年就得到英格兰和威尔士特许会计师协会的支持。美国财务会计准则委员会1981年12月公布的题为《外币折算》的第52号财务会计准则公告要求,当国外附属公司确定以其所在地的货币为功能性货币时,应使用单一汇率法对其财务报表进行折算。我国目前会计罐规定的外币会计报表折算也采用单一汇率法。
单一汇率法的缺陷也很明显:首先,该方法假设子公司中以外币表示的所有资产和负债都将承受汇率风险,显然不尽合理;其次,在历史成本会计模式下,以现行汇率折算一项历史成本金额,得出的金额既不是以母公司所在国货币表示的历史成本,也不是外币历史成本;即不是现行市场价格,也不是可变现净值。因此,这样的折算并不无实际意义,在理论上也缺乏依据。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条