|
说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
|
|
1) gold bonds
黄金债券
2) A gold trader;a trader in bonds.
黄金交易商;债券交易人
3) financial bond
金融债券
1.
It discusses the necessity,superiority and feasibility of financial bonds which several state-run business banks want to issue.
论述了发行金融债券的必要性、优越性和可行性 ,从而论证了发行金融债是国有商业银行补充资本金重要选择的观点。
4) bond funds
债券基金
1.
This paper introduces the concept and main features of the bond fun ds , points out that the development of the bond funds will be beneficial to the de velopment of our country s bond market, meet different investors demand of inve stment, fill in some gaps in the bond varieties at low risk sections of the curr ent Chinese bond market.
介绍了债券基金的概念及主要特点,指出发展债券基金将有利于我国债券市场的发展,满足不同投资者的投资需求,填补中国目前基金市场上低风险段基金品种的空缺。
2.
Owing to its advantages like low risk and stable return, bond funds have become the main component of funds abroad.
在国外,债券基金由于其风险低、回报稳定的优点而成为基金的主要组成部分。
5) bond fund
债券基金
1.
An Analysis on the Development of Chinese Bond Market and Bond Funds
债券市场发展与债券基金发展趋势
2.
history etc It contains four part, The second part mainly expound the basic theory of Bond fund, include its kind features.
本文主要是通过对债券基金的结构、运作、发展过程的分析,研究当前在中国发展债券基金的问题。
6) gold bond
金债券
补充资料:黄金债券
黄金债券概述 黄金债券是指有条款规定必须以一定重量和成色的金币付款的债券。由金矿公司所发行的债券,以一定量及成色的黄金作为发行担保,所支付的利息也和金价有正向关连。 80 年代以来,西方国家的政府和企业发行了黄金债券。美国的精炼国际公司发行期限从1981—1996 年的黄金指数化债券,年利率3.5%,一张债券价格为10 盎司黄金,年利息为0.35 盎司黄金。加拿大的莱克·米尼埃勒斯有限公司发行了期限从1984 年至1989 年的黄金债券,年利率为8%,并附有权益证。债券的持有者持一张权益证可以从该公司以1 盎司=230 美元的价格买入0.5 金衡盎司。法国政府发行了两种黄金债券:一种叫比尼,期限从1973 年至1999 年,年利率4.5%;另一种叫吉斯卡德,期限从1973 年至1988 年,年利率7%。比尼债券相对名为拿破仑的法国金市指数化,吉斯卡德相对巴黎黄金市场的金价指数化。一张吉斯卡德的含金量是95.3 克,年利息是6.67 克。 [编辑] 黄金债券价格计算公式 黄金债券的价格受黄金的市场价格和债券的收益率制约。 设: Gt =黄金在t 年的预期价格 C=黄金债券利息的含金量 R=债券赎回价值的含金量 r=黄金债券的收益率 P=黄金债券的价格 一张黄金债券的现价值从理论上说,在有效期之内每年的利息所贴现成现价值相加在一起,再加上债券赎回价值的现价值之和。用公式表示为: (1) 公式(1)说明黄金债券的现价值的大小与黄金的市场价格成正比,黄金市场价格越高,黄金债券的现价格越大;黄金债券的现价值与其收益率成反比,其收益率越大,现价格越小。 黄金在未来某一年的预期价格是由黄金价格的增长率决定的。比如该黄金在t 年的预期价格为: G = G0(1 + a)t 在这里: G0=黄金在0年的价格,即即期价格 a=黄金价格的预期增长率 这样,进一步指出黄金债券的现价值主要是由黄金价格的增长率和债券的收益率决定的。在这两个因素中,黄金价格的增长率是最重要的因素。 黄金债券所以对投资者有吸引力,是因为购买黄金债券在有效期内每年可稳获一定量的黄金利息,而保留黄金不但没有利息而且要花贮藏费,债券到期时,还要用金市归还本金。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条
|